Papai Velho

Oude Vader

Papai Velho

Oude vader en oude moederPapai velho e mamãe velha
Geef me mijn stafVós me dê o meu bastão
Ik ben het, ik ben het, ik ben hetSou eu, sou eu, sou eu
Met mijn verouderingCom minha caducação

Eindelijk, eindelijk, eindelijkAté que enfim, até que enfim, até que enfim
Heb ik mijn staf gekregenEu recebi o meu bastão
Ik kon opstaanPude me levantar
Met mijn verouderingCom minha caducação

Ik heb mijn lichaam tot stof gereduceerdReduzi meu corpo em pó
Mijn geest tussen bloemenO meu espírito entre flores
Ik ben het, ik ben het, ik ben hetSou eu, sou eu, sou eu
Zoon van de koning van de liefdeFilho do rei de amor

Oude moeder geeft altijdMamãe velha sempre dá
Vader om te knuffelenPapai a carinhar
Ik ben het, ik zeg altijdSou eu, eu sempre digo
Ik ben geboren op kerstEu nasci em natal