E Defesa Ataque

La Capoeira, Défense et Attaque

E Defesa Ataque

CapoeiraCapoeira
C'est défense, attaqueÉ defesa ataque
C'est la ginga du corpsè ginga de corpo
C'est de la maliceè malandragem
Capoeira!Capoeira!

C'est défense, attaqueÉ defesa ataque
C'est la ginga du corpsè ginga de corpo
C'est de la maliceè malandragem

Le maculêlê, c'est la danse du bâtonO maculêlê é a dança do pau
Dans la roda de capoeira, c'est le berimbau qui commandeNa roda decapoeira quem comanda é o berimbau
Capoeira!Capoeira!

C'est défense, attaqueÉ defesa ataque
C'est la ginga du corpsè ginga de corpo
C'est de la maliceè malandragem
Capoeira!Capoeira!

C'est défense, attaqueÉ defesa ataque
C'est la ginga du corpsè ginga de corpo
C'est de la maliceè malandragem

Mon grand-père, São Francisco Nunes, vieux sageSão Francisco Nunes Preto velho meu avô
A appris à mon père, mais mon père ne m'a rien apprisEnsinou para o meu pai, mas meu pai não me ensinou
Capoeira!Capoeira!

C'est défense, attaqueÉ defesa ataque
C'est la ginga du corpsè ginga de corpo
C'est de la maliceè malandragem
Capoeira!Capoeira!

C'est défense, attaqueÉ defesa ataque
C'est la ginga du corpsè ginga de corpo
C'est de la maliceè malandragem

Si tu veux apprendre, il va falloir pratiquerSe você quiser aprender vai ter que praticar
Mais dans la roda de capoeira, c'est agréable de jouerMas na roda de capoeira e' gostoso de jogar
Capoeira!Capoeira!

C'est défense, attaqueÉ defesa ataque
C'est la ginga du corpsè ginga de corpo
C'est de la maliceè malandragem

Capoeira!Capoeira!
C'est défense, attaqueÉ defesa ataque
C'est la ginga du corpsè ginga de corpo
C'est de la maliceè malandragem