Metal Or Die

Metal o muere

Metal Or Die

Metal o muere / sé bendecido o sé muertoMetal or die / be blessed or be dead
Esas son las palabras / que repito en mi cabezaThose are the words / I repeat in my head
Metal o muere / sé un genio o sé locoMetal or die / be a genius or be mad
Un demonio me dijo una vez / que era todo lo que siempre decíaA demon told me once / it was all he ever said

Dondequiera que decidamos estarWherever we decide to be
Alguien está a nuestro ladoSomebody is at our side
Sus manos lanzan fuego vivoHis hands cast living fire
Su alma es tan negra como la nocheHis soul is as black as the night

Dondequiera que vayamos - lo que sea que hagamosWherever we go – whatever we do
Sus manos nos guían bienHis hands are guiding us well
Sentimos como si estuviéramos hipnotizadosWe feel as if we’re hypnotized
Nos puso bajo un hechizoHe put us under a spell

Muy por encima de las montañasHigh above the mountains
El demonio nos observa a todosThe demon watches us all
Extendiendo sus alas y sonriendoSpreading his wings and grinning
Siempre que escucha nuestro llamado:Whenever he hears our call:

Metal o muere...Metal or die...

Estamos condenados a hacer su voluntadWe’re doomed to do his bidding
Y obedecerlo hasta el finalAnd to obey him ‘til the end
A través de su poder ganamos fuerzaThrough his power we gain strength
En unión infernal permanecemosIn infernal union we stand

Muy por encima de las montañas...High above the mountains...

Metal o muere...Metal or die...

Guitarras gritando y el estruendo de tamboresScreaming guitars and the thunder of drums
Son las armas durante nuestra búsquedaAre the weapons during our quest
No pueden causarte heridas mortalesThey cannot cause you lethal wounds
Pero a través de ellos somos eternamente bendecidosBut through them we’re eternally blessed