O Silêncio de Deus

El Silencio de Dios

O Silêncio de Deus

Recuerdo el día en que te conocíLembro do dia em que te conheci
Fue como lluvia de veranoFoi como chuva de verão
Que llegó a mí desde lejos asíQue veio a mim de longe assim
E inundó mi corazónE inundou o meu coração

Me dio nueva fuerza, renovó mi feDeu-me nova força renovou minha fé
Me sacó de la soledadMe fez sair da solidão
Me hizo sonreír, creerMe fez sorrir acreditar
Por eso hice esta canciónPor isso eu fiz essa canção

¿Cómo es que ahora mi oraciónComo é que agora minha oração
Parece no alcanzarte?Parece não te alcançar
Intento escuchar tu voz en el corazónEu tento ouvir tua voz no coração
Tu silencio duele mucho más, SeñorO teu silêncio dói bem mais senhor
Que mi pruebaDo que a minha provação
No sentirte, no escucharteNão te sentir não te escutar
Es como estar en la oscuridadÉ como estar na escuridão
Y aún así, Señor, te esperaréE ainda sim senhor, eu vou te esperar
Puedo confiar entoncesPosso confiar então

Esperaré tu amanecerVou esperar o teu amanhecer
Solo seguiré si es contigoSó vou seguir se for contigo
Y nada me hará desistirE não há nada que me faça desistir

Nada en este mundo me impediráNada nesse mundo vai me impedir
Escuchar tu voz, SeñorDe ouvir tua voz senhor
En mi tristeza siempre me arrodilléNa minha tristeza sempre ajoelhei
Y clamé por tu amorE clamei por teu amor