Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 125.531

Frantic

Metallica

Letra

Significado

Hektisch

Frantic

Wenn ich meine verschwendeten Tage zurückbekommen könnteIf I could have my wasted days back
Würde ich sie nutzen, um wieder auf den richtigen Weg zu kommen?Would I use them to get back on track?
Halt an, um mich an Karmas Brennen zu wärmenStop to warm at karmas burning
Oder nach vorne schauen, aber weiter drehen?Or look ahead, but keep on turning?

Habe ich die KraftDo I have the strength
Zu wissen, wie ich gehen werde?To know how I'll go?
Kann ich es in mir findenCan find it inside
Um mit dem umzugehen, was ich nicht wissen sollte?To deal with what I shouldn't know?

Könnte ich meine verschwendeten Tage zurückbekommenCould I have my wasted days back
Würde ich sie nutzen, um wieder auf den richtigen Weg zu kommen?Would I use them to get back on track?

Du lebst es oder lügst es!You live it or lie it!
Mein Lebensstil bestimmt meinen SterbestilMy lifestyle determines my death style
Such weiter, such immer weiterKeep searching, keep on searching
Diese Suche geht weiter, diese Suche geht weiterThis search goes on, this search goes on

Hektisch tick tick tick tick tick tackFrantic tick tick tick tick tick tock
Hektisch tick tick tick tick tick tackFrantic tick tick tick tick tick tock

Ich bin es leid, immer Angst zu habenI've worn out always being afraid
Ein endloser Strom von Angst, den ich gemacht habeAn endless stream of fear that I've made
Im Wasser treten voller SorgenTreading water full of worry
Dieses hektische Tick-Tack-Gespräch der EileThis frantic tick tick talk of hurry

Habe ich die KraftDo I have the strength
Zu wissen, wie ich gehen werde?To know how I'll go?
Kann ich es in mir findenCan find it inside
Um mit dem umzugehen, was ich nicht wissen sollte?To deal with what I shouldn't know?

Erschöpft, immer Angst zu habenWorn out always being afraid
Ein endloser Strom von Angst, den ich gemacht habeAn endless stream of fear that I've made

Du lebst es oder lügst es!You live it or lie it!
Mein Lebensstil bestimmt meinen SterbestilMy lifestyle determines my death style
Such weiter, such immer weiterKeep searching, keep on searching
Diese Suche geht weiter, diese Suche geht weiterThis search goes on, this search goes on

Hektisch tick tick tick tick tick tackFrantic tick tick tick tick tick tock
Hektisch tick tick tick tick tick tackFrantic tick tick tick tick tick tock

Habe ich die KraftDo I have the strength
Zu wissen, wie ich gehen werde?To know how I'll go?
Kann ich es in mir findenCan find it inside
Um mit dem umzugehen, was ich nicht wissen sollte?To deal with what I shouldn't know?

Mein Lebensstil (Geburt ist Schmerz)My lifestyle (birth is pain)
Bestimmt meinen Sterbestil (Leben ist Schmerz)Determines my death style (life is pain)
Eine steigende Flut (Tod ist Schmerz)A rising tide (death is pain)
Die auf die andere Seite drückt (es ist alles dasselbe)That pushes to the other side (it's all the same)

Such weiter, such immer weiterKeep searching, keep on searching
Diese Suche geht weiter, diese Suche geht weiterThis search goes on, this search goes on
Hektisch tick tick tick tick tick tackFrantic tick tick tick tick tick tock
Hektisch tick tick tick tick tick tackFrantic tick tick tick tick tick tock

Escrita por: Lars Ulrich / James Hetfield / Kirk Hammett / Bob Rock. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Subtitulado por Joseph y más 1 personas. Revisiones por 6 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Metallica y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección