Obsessão Banal

Obsesión Banal

Obsessão Banal

Caminar por las callesCaminhar, pelas ruas
Mirando los escaparatesOlhando para as montras
No sabes lo que quieresNão sabes o que queres
No sabes lo que comprasNão sabes o que compras
Seducido, EncantadoSeduzido, Encantado
Quedas enamoradoFicas apaixonado
Por lo que no necesitasPelo que não precisas
Y encuentras en cualquier ladoE encontras em qualquer lado

Pagas más por la marcaPagas mais pela marca
Para comprar lo mismoPara comprar igual
Has sacrificado todoSacrificaste tudo
Por algo tan banalPor algo tão banal
Mantener la imagenManter a imagem
Cueste lo que cuesteCuste o que custar
Allá se va el dineroLá se vai o dinheiro
Que querías ahorrarQue querias poupar

¿Será una obsesión?Será vício (Obsessão)
Te olvidas de lo que importaEsqueces-te do que interessa
Dejas de lado el corazónPoes de parte o coração
Solo valoras lo que no sirveSó das valor ao que não presta
Priorizas la aparienciaDás prioridade á aparência
Gastas el dinero en vanoGastas o dinheiro em vão
Ni siquiera tienes pacienciaNem sequer tens paciência
Para darte cuenta, ¡Si tienes control o no!Para perceber, Se tens controlo ou não!

Sales de casa apuradoSais de casa atarefado
Sin ganas de trabajarSem vontade de trabalhar
Sin embargo siguesNo entanto continuas
Porque tienes cuentas que pagarPois tens contas pra’ pagar
No puedes olvidarNão te podes esquecer
Lo que cuesta ganarDo que custa a ganhar
Difícil de recibirDifícil de receber
Rápido de gastarRápido para gastar

¿Será una obsesión?Será vício (Obsessão)
Te olvidas de lo que importaEsqueces-te do que interessa
Dejas de lado el corazónPoes de parte o coração
Solo valoras lo que no sirveSó das valor ao que não presta
Priorizas la aparienciaDás prioridade á aparência
Gastas el dinero en vanoGastas o dinheiro em vão
Ni siquiera tienes pacienciaNem sequer tens paciência
Para darte cuenta, ¡Si tienes control o no!Para perceber, Se tens controlo ou não!