Ulg

Ulg

Ulg

Escuchen, queridos vecinosVõte kuulda mu kallimad kaimud
Les contaré historias antiguasMul muistsed on pajata lood
Pueden tener una idea de tiempos pasadosVõite saada sest ammusest aimu
Cuando la cerveza se derramaba hasta el sueloKui veereni valatud toop

Y antes de que beban hidromielJa enne kui kallate mõdu
Y el amargor haya tocado sus labiosJa kibu on puudutand pard
Les cantaré una historia más fuerteMa kangemaist laulan teil lugu
De héroes poderosos que no pudieron ser vencidosViisi vägevaist vedada mald

Hoy las cuerdas de las arpas se rompieronTäna katkusid kannelde keeli
Odio, ira, sangre y muerteVaen, viha ja veri ja surm
Y la mente orgullosa se desvanecióJa ugandi uhkete meeli
Coronada por la destrucción de las lanzasKroonis urustet piikide turm

El suelo temblaba con el estruendo de los cascosKabjaplaginast värises võnnu
Y las fuerzas de los hombres de hierro caídosJa raiutud raudmeeste väed
Contaban historias valientes como trovadoresVestsid vahedad väitsad kui lõmmu
Manos manchadas de sangreVerest verevaks värvitud käed

El valiente enemigo finalmente se rindióAlla vandus siis vastane vapper
Herido mortalmente mientras nos enfrentábamosKahja kallist kui kandis meid murd
Cuando mi espada cortó su escudoKaitsemärgi kui lõikas mu tapper
Hasta que la carne sangrante se convirtió en tierraKuni miilavast lihast saab muld

Por los caminos cortados a través de los bosquesMööda metsade raiutud radu
Y sobre los cuerpos de hermanos y enemigosJa vendade, vainude peal
La niebla de los sueños de otoño se cierneSööb sügise unede udu
Solo los cuervos valientes se alimentan allíVaid vaprate vareseid seal

Mientras el día avanza hacia el ocasoPäeva minnes loojanguni
AvanzamosSeab me sammu
Con nuestras armas de hierroRauarammu
Buscando la verdadera felicidadÕru õnne õige kuni
Hasta que la aurora crezca desde la tumbaKalmust kasvab koit

Para resistir el largo díaPäeva pikka pidada vasta
Nos lleva a travésViib meid kaudu
De los campos de batallaVasturaudu
Regando la tierra con sangreTürnaveega vainu kasta
De la victoria surge el corajeToonist tõuseb võit

El lobo aúlla en el bosque oscuroUsvaulgu hüüab hüdsehall
La llama brilla bajo las cenizasTulekibe kumab tuha all
El oro de la hierba del rocío desaparece bajo la lunaKasteheina kulda kaob kuu
Para resistir el largo día contra el vientoPäeva pikka hoida vasta tuult