El Principio (Alastor)

Het Begin (Alastor)

El Principio (Alastor)

Het was niet het noorden en het was niet grootNo estaba al norte ni era enorme
Het was een heel normale stad waar alles kon zijnEra una ciudad muy normal donde todo podía ser
Maar achter dat gordijn was er een afschuwelijk geheimPero detrás de ese telón había un secreto atroz

Het waren buren, allemaal vriendenEran vecinos, todos amigos
Maar tussen hen begon het ongeluk zich te ontvouwenPero entre ellos la desgracia comenzó a suceder
En de achterdocht groeide, een moordenaar liep rondY la sospecha creció, un asesino suelto ando
Het begon allemaal toen er een meisje verdweenTodo comenzó cuando desapareció
Een meisje dat nooit meer iemand zagUna muchacha que ya nunca nadie más vio
Daarna volgde de tuinman, de stagiaire, de verslaggeverLuego siguió el Jardinero, la Becaria, el Reportero
Alles werd een groter probleemTodo se volvió un problema mayor
Wie zou de verdachte zijn?¿Quién seria el sospechoso?
Nou, hij was er, zij ook en dan die daarPues estaba el, ella también y luego ese de allí
Er waren niet genoeg bewijzen om te begrijpenNo habían suficientes pruebas para comprender
Wie hier de schuldige kon zijnQuien podía ser el culpable aquí
Maar degene van wie niemand vermoedde, weet meer dan hij zou moetenPero de quien nadie sospecha, es quien sabe más de la cuenta
En wie de reden is voor al deze pijnY quien es la razón de todo este dolor
Is onze presentator, de beste op de radioEs nuestro locutor, quien en la radio es el mejor

Hij is bekend en geliefdEs conocido y muy querido
Hij heeft een glimlach en een charisma dat hem charmant maaktTiene una sonrisa y un carisma que lo hace encantador
Hij kan goed zingen en soms zelfs kokenSe le da muy bien cantar y a veces incluso cocinar
Op de radio heeft hij een speciaal programmaEn la radio tiene un programa especial
Waar de hele stad graag naar hem luistertDonde toda la ciudad le gusta escucharlo hablar
Want hij klinkt heel oprecht, als eerste met het nieuwsPues se le oye muy sincero, en las noticias el primero
Iedereen was betoverd en niemand vermoedde ietsA todos encanto y nadie sospecho
Soms was zijn humor zwart en zijn woorden wreedA veces su humor era negro y su palabra cruel
Hij verstopte wapens die je niet kon zienSolía esconder armas que no se ven
Verzamelaar, ze zeiden: Een hobby is hetColeccionista, ellos decían: Un hobbie es
Jagen ook, dat is geen reden om bang te zijnCazar también, no es razón para temer
Maar wat zij niet wisten is dat hij 's nachts naar buiten gingPero lo que ellos no sabían es que en las noches salía
Als een jager om één of twee te dodenComo un cazador a matar uno o dos
Waarom zou je hem verdenken?¿Por qué sospechar de él?
De presentator kon het niet zijnEl locutor no podía ser

En in de nacht eindigde allesY en la noche todo termino
Want de presentator werd niet wakkerPues el locutor no despertó
De tragedie eindigde, het proces vond nooit plaatsLa tragedia acabo, el juicio nunca paso
Maar dit verhaal begint net pasPero esta historia acaba solo de empezar

Die nacht in de hel ontplofte ietsEsa noche en el infierno algo estalló
Niemand kon verwachten wat er daarna gebeurdeNadie podía esperar lo que luego ocurrió
En de krachtige demonen, de meest verachtelijke zondaarsY los demonios poderosos, pecadores más odiosos
Begonnen de eindeloze uitzending te horenComenzaron oír la transmisión sin fin
Demonenradio, zeggen ze, hij heeft ze uitgeroeidDemonio radio dicen ellos ¡los extermino
En toen steeg hij op om daar beter te zijn!Y luego escalo para ser mejor allí!
Alastor noemde hij zichzelf en maakteAlastor se hizo llamar y convirtió
De hel tot zijn eigen vermaakEl infierno en su propia diversión
En toen werd het saai, een prinses op zijn padY luego se volvió aburrido, una princesa en su camino
Sponsorde een hotel, Hazbin Hotel noemde hij hetUn hotel patrocino, Hazbin Hotel lo llamó
Maar dat verhaal is misschien voor een andere keerPero esa historia es quizás para otra ocasión
Dat verhaal is voor een andere keer!¡Esa historia es para otra ocasión!
De conclusie is: pas op voor Alastor!¡La conclusión es que cuidado con Alastor!