Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 24

Game Plane (part. Simeveli Js e Guedes Léxico)

Mettrow

Letra

Plan de Juego (part. Simeveli Js y Guedes Léxico)

Game Plane (part. Simeveli Js e Guedes Léxico)

Hey jow, te dije que teníamosHey jow, eu disse que tinhamos
Que tener un planQue ter um plano
¿Eh?Aye?
¡Los planes son geniales, mano!Os Planos são foda, mano!
Hey, sí, estamos debatiendoHey, yah We Debando
EhEi

Guarda todas esas emociones para el TLNGuarde todas essa emoções pra o TLN
Estoy con tipos sin registrosEu tou com niggas sem registros
Los llamoOs-chamo
De No NAMEDe No NAME
¿No entiendes lo que digo!?Se não entende oq que eu falo!?
Entonces no eres de la Fam' (naah)Então não é da Fam' (naah)
Hago más triples y puntosEu faço mais triplos e pontos
Que el maldito James (pow) (que el maldito James)Que a porra do James (pow) (que a porra do jame)
Estoy decidido a convertirme en un genioAndo obistinado em me tornar um genio
Tengo un respaldo por si hago una higieneEu tenho um backup caso eu faça uma higiene
Vamos a cambiar todo el juego al estilo Usain (Bolton)Vamuh girar o game todo no modo Usain (Bolton)
Gana las calles, deja que el maldito gane premiosGanhe as ruas, deixe o pussynigga ganhar premio

Nena, soy diabéticoBaby eu sou diabético
Y el amor es como un carameloEo amor é Candycane
Lo lamento, pero ya elegí un compañeroEu lamento mas eu já escolhi um companheir'
Solo ando con verdes como HeinekenEu só ando com verdinhos tipo heinekene
Pasa la pelota, tengo la pelota como HurrycanePasse a bola, eu tou com a bola como Hurrycane

Miro hacia el futuro con gafas de solDou uma olhada pra o futuro com oculos de sol
Lo veo más brillante que las luces del showVejo ele mais brilhante que as luzes de Show
Siembro planes en la cabeza en lugar de rastasPlanto planos na cabeça ao invés de dreadlocks
Es colosal no soñar con una vida de lord (lord)Kolossal é não sonhar com uma vida de lord (lord)

Mi mamá piensa que no estoy bien (¿qué?)Minha momma acha qu'eu n tou bem (que?)
Soy tan fuerte como Bruce Wayne (hey)Eu sou tão forte como Bruce Wayne (hey)
Sé que no le gusta el Gang Gang (naah)Eu sei que ela não curti o Gang Gang (naah)
Pero claro que no fui al juego sin el Plan de JuegoMas claro que eu não fui pro jogo sem o Game Plane

Si no tuviera mi PLAN DE JUEGOSe eu não tivesse o meu GAME PLANE
No entraría en el juegoNão entrava no jogo
Acabo de entrar, pero ya asustan con la forma en que corro (bala en el habla)Entrei agora, mas já assustam com a maneira como eu corro (bala no talk)
Juegan sucio como si estuvieran jugando con barroJogam sujo tipo estão a brincar com lodo
20M en la división seguro como si fuera ladrillo20M na divisão seguro tipo que é tijolo
Les traigo flujos y barras todo en estado físicoEu vos trosse flows e barras tudo só no estado fisico
Siempre que me escuchas, terminas heridoEmatomas sempre que me ouves sais ferido
Mettrow y yo estamos tan lejos que nos ven como gringosMettrow e Eu 'tão longe somo vistos como gringo
Vamos a usar el flujo del motor, mano, no olvidesTamuh usar o motor flow mano nn esquece
Poner el cinturónDe pôr cinto
Y para hacerlo mejor que yo, necesitarás un escritor fantasmaE pra fazer melhor do que eu vais precisar de ghostwritter
La pandilla aquí es DeBando, casi nadie se enfrentaQuadrilha aki é DeBando quase que ninguém encara
Si hago todo lo que quiero, dejaré a mamá preocupadaSe eu fazer tudo qie eu quero vou deixar mãe preucupada
En la vía, la RaceGang controla el juegoNa via tamuh a RaceGang controla a jogada

Guedes léxicoGuedes lexico
Young Tribal siempre igualYoung Tribal sempre a mesma
La comitiva tuvo varios intentosComitiva foram várias tentativas
Para hacer caer a los Nigga (intentos)Pra deixar cair os Nigga (tentativas)

Pero estamos activosMais tamos na tá ativa
Con mentes positivasCom a mente apositivas
Las letras son atractivasLetras são apelativas
Soy bueno en la narrativa (narrativa nigga)Eu sou bom na narrativa (narrativa nigga)

Se complicaFica complicado
Lidiar con estos Nigga sin dueñoLidar com esses Nigga sem don
Que piensan que hacer rapQue pensam que fazer rap
Es solo lucirse con el flow (uuer)É só caprichar no flow (uuer)
Estos payasos del mundilloEsses palhaços do mundinho
Son un Reality ShowSão Realty Show
Niggas sin planes aquí está oscuroNiggas sem planos aqui tá preto
Así que nadie va a dar un espectáculoEntão niguém vai dar Show

No entiendes lo que narroNão entendes o que eu narro
Es bastante normalPorra é bué normal (bué normal)
Nigga, estás en el medioNigga tais no medio
Mientras Léxico ya está en la FauEnquanto Lexico já esta na Fau
Dicho de manera amableDito de forma legal
Nigga, no te lo tomes a malNigga não me leva a mal
Mi diccionario es formalMeu dicionário é formal
Y el tuyo es informalE o teu fraco informal

Los Niggas están rezagadosNiggas estão leguados
Mientras nosotros estamos enfocadosEnquanto nos tamos focados
Los raperos quieren ganar espacioQ Rappers querem ganhar espaço
Y nosotros ya ocupamos el espacioE nós já ocupamos o espaço
Nigga, no canto, doy planesNigga eu não canto eu dou planos
De cómo cambiar el hustlerDe como mudar o hustler
Y ganar reconocimiento en el mercadoE ganhar Buzzy no mercado
Y firmar varios contratosE assinar vários contratos

Nigga, vengo de la costaNigga, eu vim de lá do litoral
Cada ola que traigo es naturalToda onda que trago é Natural
PLAN DE JUEGOGAME PLANE
Toda la pandilla está en la costaToda a Gang tá no litoral
Hago zoom y en un segundo me vuelvo liberalPuxo um zoom num segundo fico liberal
PLAN DE JUEGOGAME PLANE
Estoy con las chicas de la costaTou com as bitches do litoral
Dejo a los Niggas en lo peor, en lo mínimoDeixo os Niggas na pior, na minimal

Plan de Juego, Plan de JuegoGame Plane, Game Plane


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Mettrow y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección