Pain

Dolor

Pain

Ojos en esta carne, las ventanas de mi almaEyes on this flesh the windows of my soul
Desde aquí miro adentro y lo veo todoFrom these I look inside and see it all
Espinas en mi corazón y agujas en mi cerebroThorns in my heart and needles in my brain
¿Es el dolor contagioso o viene del núcleo?Is pain infectious or is it from the core
Mi destino se esconde en la oscuridadMy fate is hiding in the dark
O es mi mente la que roba la luzOr it's my mind that steals the light

Conciencia pesada en mi hombroHeavy conscience on my shoulder
Ya no puedo aguantar másCan't hold on any longer
Frío hielo ahoraCold ice now
Oscuridad, mata mi dolorDarkness, kill my pain

Pregunté a mi padre por qué me pasó de largoI asked my father why he passed me by
Él dijo que siempre estoy aquí y te observoHe said I'm always here and watching you
No tengas miedo cuando hayas perdido tu caminoDon't be afraid when you have lost your way
Sigue las señales y te guiaránFollow the signs and they'll be leading you
¿Por qué temo dejar la mentiraWhy do I fear to leave the lie
Cuando ha llegado el momento de decir adiós?When time has come to say goodbye

Conciencia pesada en mi hombroHeavy conscience on my shoulder
Ya no puedo aguantar másCan't hold on any longer
Frío hielo ahoraCold ice now
Oscuridad, mata mi dolorDarkness, kill my pain

Somos los sabios antiguos, para quienes se muestra la señalWe are the ancient sages, for whom the sign is shown
Olvidados del reino de lo desconocidoForgotten ones from the realm of the unknown
Sin nombre ni rastro, en la muerte nos hundimosWithout a name or trace, in death we sank
Y en el libro del tiempo nuestros nombres están en blancoAnd in the book of time our names are blank