Geçmişin Yükü

Le Fardeau du Passé

Geçmişin Yükü

Nous sommes les enfants orphelins de DieuBizler tanrının yetim çocukları
Des exilés d'espoir tombés du cielCennetten düşen umut sürgünleri
Tout a commencé avec le premier fils d'AdamHer şey adem’in ilk oğlundan beri
Un peu comme avantAz çok eskisi gibi

Les ombres nous observent de loinGölgeler seyreder uzaktan bizi
Dans ce pays des contes qui fait pleurer et rireAğlatırken güldüren masallar ülkesi
Comme un rêve qui scelle demainYarını mühürleyen bir rüya gibi
Le fardeau du passé ne nous lâche pasOmzumuzdan düşmüyor geçmişin yükü

Nous sommes les rêves brisés de DieuBizler tanrının kırık hayalleri
Les fatigués du destin de ce mondeDevri dünyanın kader yorgunları
Les yeux bandés, les nœuds ne se défont pasBağlı gözleri, çözülmüyor düğümleri
Avant que nos souffles ne s'éteignentTükenmeden nefesleri