Tipo Kratos

Kratos, der Gott des Krieges

Tipo Kratos

(Ich bin der Gott des Krieges)(I'm the God of war)

Gespenst von SpartaFantasma de Esparta

Alter, ich hab Poseidon getötetMano, eu matei o Poseidon
Und die Götter sagten: Wirst du verrückt? Ja!E os deuses disseram: Tá ficando louco? Yah!
Götter in meiner SammlungDeuses na minha coleção
Ich will farmen und stapeln, wie den ganzen Olymp! Ja!Eu quero farmar e empilhar tipo o Olimpo todo! Yah!
Ketten am Handgelenk, viel EnergieChains no pulso, muita disposição
Im Kopf ist Krieg und das Gespenst sucht dichNa mente é guerra e o Fantasma te busca
Mit der Klinge des ChaosCom a lâmina do Caos
Der Nemeanische HandschuhA Manopla de Nemeia
Die Leviathan-AxtO Machado Leviatã
Und der Kopf der MedusaE a cabeça da Medusa

Es ist KratosÉ o Kratos
Gott des Krieges!Deus da Guerra!
Ende der Plagen, Dämonen, die Trolle und die ChimärenFim das pragas, demônios, os trolls e as quimeras
Zermalmen die Hydras, die Walküre und die BestienAmassando as hydras, a Valquíria e as feras
Bereit für den Aufruhr, es geht los, wenig nachdenken!Pronto pro arregasso, é vapo, pouca ideia!

Die Götter fürchteten den markierten KriegerOs deuses temiam o guerreiro marcado
Betitelt als der Untergang des OlympIntitulado a ruína do Olimpo
Mein Bruder hatte das Mal und wurde gefangenMeu irmão tinha a marca e foi capturado
Ich habe mich markiert, weil ich gewählt habe, gefürchtet zu werdenMe marquei por que eu escolhi ser temido

Mit meiner Tochter, krank, suchte ich nach HeilungCom minha filha, doente, eu fui atrás da cura
Und brach zu einer Reise auf und hielt sie in meinen HändenE parti numa jornada e tive ela nas mãos
Es war ein Test von Ares, der meinen Mut sahEra um teste de Ares, que enxergava minha bravura
Und das Potenzial erkannte, sein Champion zu seinE via com potencial de ser seu campeão

Ich war ein Hauptmann der spartanischen Armee undEu era um capitão do exército espartano e
Am Rande der Niederlage rief ich Ares, und er gewann meinen KriegÀ beira da derrota, invoquei Ares, e ele venceu minha guerra
Ich bot meine Seele im Austausch für den Sieg anOfereci minha alma em troca de vitória
Und er gab mir die Klingen des ChaosE ele me deu as Lâminas do Caos
Und ich schmiedete mich mit ihnenE eu me forjei com elas

Ich tötete jeden, ob unschuldig oder nichtMatava qualquer um, sendo inocente ou não
Was er verlangte, tat ich perfektO que ele pedia, eu fazia com perfeição
So viel Blutdurst mit meinen Klingen in der HandTanta sede de sangue com minhas lâminas nas mãos
Diener von Athena zu töten, war meine neue MissionMatar servos de Atena era minha nova missão

Ares dachte, Familie sei eine SchwächeAres achava que família era uma fraqueza
Er wollte einen perfekten Krieger, verrückt, ohne ReueEle queria guerreiro perfeito, insano, sem remorsos
Während ich eine Armee anführte, griff ich ein Dorf anLiderando um exército, eu atacava uma aldeia
Und er warf meine Familie dort hinein, und das hatte einen ZweckE ele tacou minha família lá, e isso tinha um propósito

Blind vor Wut tötete ich alle, bis ich sah, dassCego pela fúria, eu matei todos até ver que
Es meine Frau und Töchter waren, und es war zu spätEram minha esposa e filhas, e foi tarde demais
Ihre Asche auf der Haut für das, was ich tatSuas cinzas na pele pelo que eu fiz
Als Gespenst von Sparta wurde ich friedlosComo Fantasma de Esparta, me tornei sem paz

Verflucht bat ich die Götter, mich zu befreienAmaldiçoado, eu pedi aos deuses pra me libertarem
Im Austausch musste Ares sterbenEm troca, o Ares tinha que morrer
Als ich die Pandora-Box öffnete, zeigte ich ihm, was Macht istAo abrir a Caixa de Pandora, eu mostrei pra ele o que é poder

Er schlief ohne SchlafEle dormiu sem sono
Und ein Sterblicher auf dem ThronE um mortal no trono
Ist der neue Gott des KriegesÉ o novo Deus da Guerra

Ich war so lange ein Bauer des Olymp wegen eines VersprechensFui peão do Olimpo por tanto tempo por causa de uma promessa
Geplagt von ErinnerungenAtormentado pelas lembranças
Hinterließen sie mir NarbenMe deixaram sequelas
Die Vergangenheit quält mich immer, wann immer ich daran denke, erinnere ich mich an sie!O passado sempre me aflige, sempre que eu penso nisso, me lembro delas!

Sogar von einer Klippe habe ich versucht, damit Schluss zu machenAté de um precipício já tentei acabar com isso
Die Götter erlaubten es nichtOs deuses não permitiram
Und hielten sich nicht an die RegelE não cumpriram a regra

Wieder verraten, jetzt sterblich, besiegtDe novo traído, agora mortal, vencido
Zeus warf mich ohne Mitleid in die UnterweltZeus me lançou sem pena no submundo
Wegen einer Prophezeiung, wo der Sohn den VaterPor causa de uma profecia, onde o filho o pai
Wenn du nicht sterben wolltest, Zeus, jetzt ist es sicher, dass du es tun wirst!Se você não ia morrer, Zeus, agora é certo que você vai!

Die Herrschaft der Götter muss endenO reinado dos deuses precisa acabar
Ich bin derjenige, der alle Götter zu Fall bringen wirdSou aquele que fará todos os deuses caírem
Diese Prophezeiung wird sich erfüllenAquela profecia vai se realizar
Dein Sohn wird tötenSeu filho matará
Den, der ihn hervorgebracht hatAquele que o deu origem

Oder bin ich nicht derOu não sou o
Gott des KriegesDeus da Guerra
Der Olymp wirdO Olimpo vai
Zu Boden fallenCair por terra

Meine Entschlossenheit ist so kaltMinha determinação é tão fria
Ja, Zeus, ich will die Vergangenheit immer noch auslöschen!Sim, Zeus, ainda quero apagar o passado!
Jetzt endet dein ErbeAgora o seu legado termina
Nachdem ich dich getötet habeDepois de te matar
Werde ich meine Sünde tragenEu vou carregar meu pecado

Zeus wurde endlich getötet (endlich!)Zeus foi morto finalmente (finalmente!)
Dann entzündet sich die Hoffnung (sie entzündet sich!)Então a esperança se acende (ela se acende!)
Wollen wieder lügen, mich manipulierenQuerem mentir de novo, me manipular
Aber ich beende das für immer (für immer!)Mas dou um fim nisso pra sempre (nisso pra sempre!)

Ich durchbohre mich selbst auf der Suche nach dem TodEu me auto perfuro em busca da morte
Aber die Hoffnung breitet sich aus und schwindet (schwindet!)Mas a esperança se espalha e se esvai (se esvai!)
Denn der Gott des Krieges wird zurückkehrenÉ que o Deus da Guerra vai voltar
Aber diesmal in der Pflicht eines Vaters (Ich bin der Gott des Krieges!)Mas dessa vez, no dever de um pai (I'm the God of war!)

Alter, ich hab Poseidon getötetMano, eu matei o Poseidon
Und die Götter sagten: Wirst du verrückt? Ja!E os deuses disseram: Tá ficando louco? Yah!
Götter in meiner SammlungDeuses na minha coleção
Ich will farmen und stapeln, wie den ganzen Olymp! Ja!Eu quero farmar e empilhar tipo o Olimpo todo! Yah!
Ketten am Handgelenk, viel EnergieChains no pulso, muita disposição
Im Kopf ist Krieg und das Gespenst sucht dichNa mente é guerra e o Fantasma te busca
Mit der Klinge des ChaosCom a lâmina do Caos
Der Nemeanische HandschuhA Manopla de Nemeia
Die Leviathan-AxtO Machado Leviatã
Und der Kopf der MedusaE a cabeça da Medusa

Hephaistos, Persephone, Athena, Thanatos, Charon, Poseidon und HeliosHefesto, Perséfone, Atena, Tânatos, Caronte, Poseidon e Hélio
Ares, Theseus, Perseus, Kronos und Gaia, sogar Herkules, ich habe sie alle in die Hölle geschicktAres, Teseu, Perseu, Cronos e Gaia, até Hércules, mandei todos pro inferno
Speichern im Spiel, für den Boss ohne Erfolg, ich am Steuer, es ist ein AbenteuerSave no game, pro boss sem sucesso, eu no controle, é papo de aventura
Schick den Zyklopen, Kraken, Titan, Kerberos, denn der Gott des Krieges zermalmt die KreaturenManda Ciclope, Kraken, Titã, Cérbero, que o God of War amassa as criaturas

Es ist KratosÉ o Kratos
Es ist der Gott des Krieges!É o Deus da Guerra!
Ende der Plagen, die Dämonen, Trolle und die ChimärenFim das pragas, os demônios, trolls e as quimeras
Zermalmen die Hydras, die Walküre und die BestienAmassando as hydras, a Valquíria e as feras
Bereit für den Aufruhr, es geht los, wenig nachdenken!Pronto pro arregasso, é vapo, pouca ideia!

Die Götter fürchteten den markierten KriegerOs deuses temiam o guerreiro marcado
Betitelt als der Untergang des OlympIntitulado como a ruína do Olimpo
Und es spielt keine Rolle, welche Mythologie oder ZeitE não importa a mitologia ou o tempo
Am Ende werde ich immer das Schicksal übertreffen.No fim, eu sempre vou superar o destino