No Bailes de Caballito

Don't Dance the Little Horse Dance

No Bailes de Caballito

Attention girlsAtención muchachas
Here comes his majestyYa llegó su majestad
The king of the little horse danceEl rey del baile del caballito
My band, the Mexican.Mi banda el mexicano.
When you go to the danceCuando vas al baile
When your mom tells youCuando te dice tu mamá
When you go to the danceCuando vas al baile
When your mom tells you.Cuando te dice tu mamá.
Don't dance the little horse danceNo bailes de caballito
I'm going to scold youQue te voy a regañar
Don't dance the little horse danceNo bailes de caballito
I'm going to scold you.Que te voy a regañar.
When you arrive at the danceCuando llegas al baile
Your daddy tells youTe dice tu papacito
When you arrive at the danceCuando llegas al baile
Your daddy tells you.Te dice tu papacito.
Come on, babyVente mamacita
Dance the little horseA bailar de caballito
Come on, babyVente mamacita
Dance the little horse.A bailar de caballito.
He holds you tightTe toma bien apretada
He grabs you by the waistTe coge por la cintura
He holds you tightTe toma bien apretada
He grabs you by the waist.Te coge por la cintura.
You move your shoulders wellTú mueves muy bien los hombros
And your hips with flavorY la cadera con sabrosura
You move your shoulders wellTú mueves muy bien los hombros
And your hips with flavor.Y la cadera con sabrosura.
Then he whispers in your earLuego te dice al oído
Sweet little one, lovely and charmingChiquitita linda pechocha
PepirimamaPepirimama
How your daddy loves you see.Como te quiere tu papá ve.
Attention, the king orders in the bandAtención el rey ordena en banda
To dance the little horse danceA bailar de caballito
Even if your mom gets mad.Aunque se enoje tu mamá.
The girls in black stockingsLas chicas de medias negras
Move their waist wellMueven bien la cintura
The girls in black stockingsLas chicas de medias negras
Move their waist well.Mueven bien la cintura.
The shoulders, also the feetLos hombros también los pies
And the hips with flavorY la cadera con sabrosura
The shoulders, also the feetLos hombros también los pies
And the hips with flavor.Y la cadera con sabrosura.
Germán is already dancing itGermán ya lo está bailando
Jorge, Pancho, and CasimiroJorge, pancho y casimiro
Germán is already dancing itGermán ya lo está bailando
Jorge, Pancho, and Casimiro.Jorge, pancho y casimiro.
Dancing the little horse danceBailando de caballito
They all take a shot at itCon todas se dan un tiro
Dancing the little horse danceBailando de caballito
They all take a shot at it.Con todas se dan un tiro.
When you go to the danceCuando vas al baile
When your mom tells youCuando te dice tu mamá
When you go to the danceCuando vas al baile
When your mom tells you.Cuando te dice tu mamá.
Don't dance the little horse danceNo bailes de caballito
I'm going to scold youQue te voy a regañar
Don't dance the little horse danceNo bailes de caballito
I'm going to scold you.Que te voy a regañar.