Rap do Ayanokoji (Youkoso Jitsuryoko)

Rap de Ayanokoji (Bienvenido al aula de élite)

Rap do Ayanokoji (Youkoso Jitsuryoko)

Ayanokouji, estudiante sobreviviente del salón blancoAyanokouji, aluno sobrevivente da sala branca
Lo que viví quedó marcado en mi memoriaO que eu vivi ficou marcado na minha lembrança
¿Te imaginas ser criado para no tener sentimientos?Você imagina ser criado para não ter sentimentos
¿Y ver que tu padre te trató como un experimento?E ver que seu pai te tratou como experimento?

Transferido a la escuela de éliteTransferido para a escola de ensino avançado
Siempre apartado, pero con la vista en lo inesperadoSempre afastado, mas com a visão no inesperado
Clase D, cien mil yenes al mesTurma d, cem mil ienes por mês
La total libertad hizo que los estudiantes se perdieranA liberdade total fez com que os alunos pudessem se perder

Resuelvo todo utilizando la manipulaciónResolvo tudo usufruindo da manipulação
Mantengo mis calificaciones bajas para no llamar la atenciónMantenho minhas notas baixas para não chamar atenção
Siendo tratados como basura por un impulsoSendo tratados como lixo por um impulso
Y los debajo del promedio, destinados a ser expulsadosE os abaixo da média, fadados à serem expulsos

La igualdad es una mentiraIgualdade é uma mentira
El ser humano sucumbiría al dineroO ser humano ao dinheiro sucumbiria

Voy a manipular a cada uno a mi favorVou manipular cada um ao meu favor
Para que al final me convierta en el ganadorPra que no final eu me torne o vencedor

Eso es lo único que importaSó isso importa
Seré victorioso al finalSerei vitorioso no fim
No me importaNão me incomoda
Ustedes son herramientas para míVocês são ferramentas pra mim

Sea cual sea la situación, seré el controladorSeja qual for a situação serei o controlador
Ayanokoji Kiyotaka, el manipuladorAyanokoji kiyotaka, o manipulador

Por mi propia profesora fui amenazadoPela minha própria professora fui ameaçado
¿Ascender de clase o ser rechazado por la escuela?Elevar de turma ou da escola ser rejeitado?
Su juego con facilidad puedo calcularSeu jogo com facilidade posso calcular
Se arrepentirá de intentar manipularmeVai se arrepender por tentar me manipular

Al consejo estudiantil, invitado a unirmeAo conselho estudantil, convidado à me juntar
¿Y sus intenciones? Gracias, pero rechazoE suas intenções? Obrigado á recusar
Me alejo de las complicaciones, después de todoMe distancio das complicações, afinal
Solo quiero ser un estudiante con una vida normalEu só quero ser um aluno com uma vida normal

Una misión especial, prueba de supervivenciaUma missão especial, teste de sobrevivência
Quiero ver hasta dónde llega su negligenciaEu quero ver até onde vai a sua negligência
Aquellos con segundas intenciones, los desconectoAqueles com segundas intenções, eu desligo
Ellos no saben que eso no funciona conmigoMal eles sabem que isso não funciona comigo

Nadie se atrevería a ir en mi contraNa minha frente longe ninguém iria
Enfrentarse es peor, es solo de idaSe bater de frente é pior, é só de ida
¿Intentando manipularme? Quién lo diríaTentando me manipular? Quem diria
Te ayudo, pero no te entrometas en mi vidaEu te ajudo, mas não se intrometa na minha vida

Voy a manipular a cada uno a mi favorVou manipular cada um ao meu favor
Para que al final me convierta en el ganadorPra que no final eu me torne o vencedor

Eso es lo único que importaSó isso importa
Seré victorioso al finalSerei vitorioso no fim
No me importaNão me incomoda
Ustedes son herramientas para míVocês são ferramentas pra mim

Sea cual sea la situación, seré el controladorSeja qual for a situação serei o controlador
Ayanokoji Kiyotaka, el manipuladorAyanokoji kiyotaka, o manipulador