Quizás, Quizás, Quizás

Misschien, Misschien, Misschien

Quizás, Quizás, Quizás

Altijd als ik je vraagSiempre que te pregunto
Wat, wanneer, hoe en waarQué, cuándo, cómo y dónde
Antwoord je altijdTu siempre me respondes
Misschien, misschien, misschienQuizás, quizás, quizás

En zo verstrijken de dagenY así pasan los días
En ik, wanhopigY yo, desesperando
En jij, jij antwoordtY tu, tu contestando
Misschien, misschien, misschienQuizás, quizás, quizás

Je verspilt je tijdEstás perdiendo el tiempo
Met denken, denkenPensando, pensando
Voor wat je ook maar wiltPor lo que más tu quieras
Hoe lang nog? Hoe lang nog?¿Hasta cuándo? ¿Hasta cuándo?

Dus als je echt van me houdtSo if you really love me
Zeg dan ja, maar als je dat niet doet, schatSay yes, but if you don't, dear
Beken het, maar vertel me alsjeblieft nietConfess, but please don't tell me
Misschien, misschien, misschienPerhaps, perhaps, perhaps

Als je je niet kunt beslissenIf you can't make your mind up
Zullen we nooit beginnenWe'll never get started
Want ik wil niet eindigen'Cause I don't want to wind up
Met een gebroken hart voordat we zijn begonnenBroken-hearted before we've started

Dus als je echt van me houdtSo if you really love me
Zeg dan ja, maar als je dat niet doet, schatSay yes, but if you don't, dear
Beken het en antwoord alsjeblieft nietConfess and please don't answer
Misschien, misschien, misschienQuizás, quizás, quizás

Misschien, misschien, misschienPerhaps, perhaps, perhaps
Misschien, misschien, misschienQuizás, quizás, quizás