Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 42.555

Someday (feat. Meghan Trainor)

Michael Bublé

Letra

Significado

Eines Tages (feat. Meghan Trainor)

Someday (feat. Meghan Trainor)

Ich liebe es, dich glücklich zu sehenI love seeing you happy
Ich vermisse dein LächelnI miss seeing that smile
Es ist schon so lange herIt's been such a long time

Und obwohl ich dich nicht habeAnd although I don't have you
Weiß ich jetzt, dass ich dich braucheI know now that I need to
Irgendwie musst du mein werdenSomehow make you mine

Und ich will nicht lügenAnd I won't lie
Es ist schwer, dich mit ihm zu sehenIt's hard seeing you with him
Denn ich weiß, er kann dich nicht so halten wie ich'Cause I know he can't hold you like I can

Eines Tages vielleicht, wenn wir alt und grau sindSomeday maybe when we're old and grey
Könnten wir uns wieder liebenWe could be in love once more
Bis dahin werde ich meine Liebe nicht verschenkenTill then I won't give my love away
Liebling, ich bin für immer nur deinDarling, I'm forever only yours

Ich erinnere mich an das LiebesliedI remember that love song
Ich habe jedes Wort falsch gesungenI sang every word wrong
Aber das hat dir nichts ausgemachtBut you didn't mind
Nein, neinNo, no

Und ich gebe zu, dass ich dich vermisseAnd I'll admit that I miss you
Aber nur, wenn du es tustBut only if you do
Denn du weißt, dass ich schüchtern bin'Cause you know that I'm shy

Und ich kann nicht lügenAnd I can't lie
Es ist schwer, dich mit ihr zu sehenIt's hard seeing you with her
Denn ich weiß, sie kann dich nicht lieben wie ich'Cause I know she can't love you like I can

Eines Tages vielleicht, wenn wir alt und grau sindSomeday maybe when we're old and grey
Könnten wir uns wieder liebenWe could be in love once more
Bis dahin werde ich meine Liebe nicht verschenkenTill then I won't give my love away
Liebling, ich bin für immer nur deinDarling, I'm forever only yours

Wenn meine Liebe für dich funktioniertIf my loving works for you then
Dann haben wir nichts zu verlierenWe've got nothing to lose
Denn ich bin für immer nur dein'Cause I'm forever only yours
(In Liebe einmal mehr, einmal mehr, einmal mehr)(In love once more, once more, once more)
Kein Grund, es kompliziert zu machenNo need to complicate it
Dieses Lächeln ist das Warten wert, jaThat smile is worth the wait, yeah
Ich bin für immer nur dein (hey, ja)I'm forever only yours (hey, yeah)

Eines Tages vielleichtSomeday maybe
Eines Tages vielleichtSomeday maybe
Eines Tages vielleicht werde ich dein sein (woah Baby)Someday maybe I'll be yours (woah baby)
Eines Tages vielleicht (eines Tages vielleicht)Someday maybe (someday maybe)
Eines Tages vielleicht (eines Tages vielleicht)Someday maybe (someday maybe)
Eines Tages vielleicht werde ich dein sein (eines Tages vielleicht werde ich dein sein)Someday maybe I'll be yours (someday maybe I'll be yours)

Eines Tages vielleicht, wenn wir alt und grau sindSomeday maybe when we're old and grey
Könnten wir uns wieder liebenWe could be in love once more
Bis dahin werde ich meine Liebe nicht verschenkenTill then I won't give my love away
Liebling, ich bin für immer nur deinDarling, I'm forever only yours

Wenn meine Liebe für dich funktioniertIf my loving works for you then
Dann haben wir nichts zu verlierenWe've got nothing to lose
Denn ich bin für immer nur dein (eines Tages vielleicht werde ich dein sein)'Cause I'm forever only yours (someday maybe I'll be yours)
Kein Grund, es kompliziert zu machenNo need to complicate it
Dieses Lächeln ist das Warten wert, jaThat smile is worth the wait, yeah
Ich bin für immer nur dein (eines Tages vielleicht werde ich dein sein)I'm forever only yours (someday maybe I'll be yours)

Jetzt bin ich für immer nur dein (ich bin nur dein, ich sagte jetzt)Now, I'm forever only yours (I'm only yours, I said now)
Ich bin für immer nur deinI'm forever only yours

Escrita por: Harry Styles / Meghan Trainor / Johan Carlsson. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Ana. Revisiones por 4 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Michael Bublé y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección