i'm somewhere out there

Je suis quelque part là-bas

i'm somewhere out there

Des oiseaux dans le ciel et je suis encore plus hautBirds in the sky and I'm even higher
Un joint dans ma bouche à l'ombre des arbresJoint in my mouth shaded by the trees
Au-dessus de la Lune, les yeux qui se fatiguentOver the Moon, eyes getting tired
Alors que je regarde le monde s'endormirAs I watch the world fall asleep

Perdu dans un rêve éveilléLost in a daydream
Personne ne peut me sauverNobody can save me
(Dans ma tête, j'ai construit un monde pour pouvoir flotter)(In my head I built a world so I can float)

Je sais que je suis quelque part là-basI know I’m somewhere out there
Perdu, je ne peux pas être trouvéI’m lost, I can’t be found
Je ne me suis pas vu dans les paragesHaven’t seen myself around
Mais je suis quelque part là-basBut I am somewhere out there
Quelque part là-basSomewhere out there

Connu de la douleur, je marche à travers le feuKnown to the pain, I walk through the fire
Les gens semblent changer quand tu es au bord du gouffre [?]People seem to change when you’re down to the wire [?]
Alors je reste ici tout seulSo I just stay here by myself
Et je comprends, la vérité que je devrais direAnd figure it out, the truth I should tell

Perdu dans un rêve éveilléLost in a daydream
Personne ne peut me sauver (dans ma tête, j'ai construit un monde pour pouvoir flotter)Nobody can save me (in my head I built a world so I can float)

Je sais que je suis quelque part là-basI know I’m somewhere out there
Perdu, je ne peux pas être trouvéLost, I can’t be found
Je ne me suis pas vu dans les paragesHaven’t seen myself around
Mais je suis quelque part là-basBut I am somewhere out there
Quelque part là-basSomewhere out there