Adieu jolie Candy

Leb wohl, schöne Candy

Adieu jolie Candy

Leb wohl, schöne CandyAdieu Jolie Candy
Es ist in OrlyC'est à Orly
Wo endenQue finissent
Die Ferien in ParisLes vacances à Paris
Leb wohl, schöne CandyAdieu Jolie Candy
Eine Stimme ruft dichUne voix t'appelle
Es ist ZeitC'est l'heure
Bereits, dich zu verabschiedenDéjà de t'en aller

In diesem FlugzeugDans cet avion
Das dich nach England bringtQui t'emmène vers Angleterre

Leb wohl, schöne CandyAdieu Jolie Candy
Du wirst mir schreibenTu m'écriras
Das sagst duTu le dis
Aber das sagt man immerMais on dit toujours ça
Leb wohl, schöne CandyAdieu Jolie Candy
Ich werdeJe regretterai
Dein LächelnTon sourire
Und deine Fehler im Französisch vermissenEt tes fautes de français

Doch dieses FlugzeugMais cet avion
Bringt dich zurück nach EnglandTe ramène en Angleterre

Leb wohl, schöne CandyAdieu Jolie Candy
Leb wohl, schöne CandyAdieu Jolie Candy
Ich werdeJe deviendrai
Eine ErinnerungUn souvenir
Ein Urlaubsfoto werdenUne photo de vacances
Leb wohl, schöne CandyAdieu Jolie Candy
Der dich liebtCelui qui t'aime
Dort drüben hat er viel GlückLà-basIl a bien de la chance

Leb wohl, CandyAdieu Candy
Leb wohl, Leb wohlAdieu, Adieu