Adieu jolie Candy

Adiós, linda Candy

Adieu jolie Candy

Adiós dulces bonitosAdieu Jolie Candy
esta en orlyC'est à Orly
que finQue finissent
Vacaciones en ParísLes vacances à Paris
Adiós dulces bonitosAdieu Jolie Candy
una voz te esta llamandoUne voix t'appelle
Es la horaC'est l'heure
ya para irmeDéjà de t'en aller

en este avionDans cet avion
¿Quién te lleva a Inglaterra?Qui t'emmène vers Angleterre

Adiós dulces bonitosAdieu Jolie Candy
me escribirasTu m'écriras
Lo dicesTu le dis
Pero siempre decimos queMais on dit toujours ça
Adiós dulces bonitosAdieu Jolie Candy
me arrepentiréJe regretterai
Tu sonrisaTon sourire
Y tus errores de francésEt tes fautes de français

Pero este aviónMais cet avion
Llevarte de vuelta a InglaterraTe ramène en Angleterre

Adiós dulces bonitosAdieu Jolie Candy
Adiós dulces bonitosAdieu Jolie Candy
Me convertiré enJe deviendrai
Un recuerdoUn souvenir
una foto de vacacionesUne photo de vacances
Adiós dulces bonitosAdieu Jolie Candy
el que te amaCelui qui t'aime
ahí tiene mucha suerteLà-basIl a bien de la chance

Adiós carameloAdieu Candy
Adiós, adiósAdieu, Adieu