Being Human

Siendo Humanos

Being Human

Jenny tiene un piercing en la nariz y un tatuaje en su pielJenny's got a nose ring and tattoo on her skin
Todos sus amigos lo están haciendo y ella quiere encajarAll her friends are doin' it and she wants to fit in
No se trata de rebelión, solo tiene una necesidadIt's not about rebellion, she just has a need
De sentir que perteneceTo feel like she belongs
Su mamá la mira y se enfureceHer mama takes one look at her and flies into a rage
Dice, '¿Cuándo vas a crecer, niña, y aprender a actuar según tu edad?'Says, "When you gonna grow up child and learn to act your age?"
Pero cuando el llanto de una joven por atenciónBut when a young girl's cry for attention
Está más allá de la comprensión de su mamá, es soloLies beyond her mama's comprehension, it's just

Siendo humanos siendo humanosHuman beings being human
No están seguros de lo que hacenNot sure what they're doing
Tratando de hacer lo mejor que puedenTrying to do the best they can
Solo siendo humanos siendo humanosJust human beings being human
Cada mujer, niño y hombreEvery woman, child, and man

Harry cumple 49, su cabello se está volviendo grisHarry's turning 49, his hair is turning gray
Ahora actúa como si anhelara sus días de gloriaNow he's acting like he's longing for his glory days
Compra una Harley, se tiñe el cabello, levanta pesasHe buys a Harley, dyes his hair, he's lifting weights
Y usa nueva coloniaAnd wearing new cologne
Su esposa de 20 años está preocupada hacia dónde llevará estoHis wife of 20 years is worried where it's gonne lead
¿Se volverá hacia otra persona para satisfacer todas sus necesidades?Will he turn to someone else to fill his every need?
Últimamente ella teme que la vaya a dejarLately she's afraid he's gonna leave her
Pero él está haciendo todo lo posible para mantenerla, es solo...But he's just doing all he can to keep her, it's just...

Siendo humanos siendo humanosHuman beings being human
No están seguros de lo que hacenNot sure what they're doing
Tratando de hacer lo mejor que puedenTrying to do the best they can
Solo siendo humanos siendo humanosJust human beings being human
Cada mujer, niño y hombreEvery woman, child, and man

A veces dudamos, a veces tememosSometimes we doubt, sometimes we fear
A menudo nos preguntamos por qué estamos aquíOften wonder why we're here
¿Dónde encajamos en el plan?Where do we fit in the plan
Todos estamos destinados a cometer erroresWe're all bound to make mistakes
Y cuando lo hacemosAnd when we do
Ayuda entender que es solo...It helps to understand it's just...

Siendo humanos siendo humanosHuman beings being human
No están seguros de lo que hacenNot sure what they're doing
Tratando de hacer lo mejor que puedenTrying to do the best they can
Solo siendo humanos siendo humanosJust human beings being human
Cada mujer, niño y hombreEvery woman, child, and man

Siendo humanos siendo humanosHuman beings being human
No están seguros de lo que hacenNot sure what they're doing
Tratando de hacer lo mejor que puedenTrying to do the best they can
Solo siendo humanos siendo humanosJust human beings being human
Cada mujer, niño y hombreEvery woman, child, and man