Entre Amigos

Entre Amigos

Entre Amigos

CuéntameConta pra mim
Cómo va tu vidaComo vai sua vida
Es genial verteÉ muito bom te ver
¿Todo bien?Tudo bem?
Yo sigo adelanteEu vou indo
¿Dónde estabas tú?Onde andava você?
Porque ha pasado tanto tiempoPois já faz tanto tempo

Te lo diréVou te falar
Porque solo un amigoPois só mesmo um amigo
Puede entendermePode me compreender
Un amor prohibidoUm amor proibido
Me sucedióMe aconteceu
El corazón no tiene remedio, noCoração não tem jeito, não
NoNão

Es triste quererÉ triste querer
Y no tenerE não ter
Cuando se amaQuando se ama

Me di cuentaEu percebi
Cuando vi en tus ojosQuando vi nos seus olhos
Sueños y soledad, ilusiónSonhos e solidão, ilusão
Lo mejor es intentar olvidarO melhor é tentar esquecer
Y seguir con tu vidaE seguir sua vida

Ya intentéEu já tentei
Buscar otros caminosProcurar outros rumos
Nada me convencióNada me convenceu
Voy a soñar y vivirVou sonhar e viver
Esta nueva pasiónEssa nova paixão
El corazón no tiene remedio, noCoração não tem jeito, não
NoNão

Es triste quererÉ triste querer
Y no tenerE não ter
Cuando se amaQuando se ama

Sí, si eso te hace felizÉ, se isso te faz feliz
(Te hace feliz)(Te faz feliz)
Vivir es pagar para verViver é pagar pra ver
El sueño que uno quiereO sonho que a gente quer

Sí, la vida así lo quisoÉ, a vida quem quis assim
(Así lo quiso)(Quem quis assim)
Guardó a esa persona para míGuardou esse alguém pra mim
Y que sea lo que el amor quieraE seja o que o amor quiser