Un Nouveau Hallelujah

A New Hallelujah

Entends-tu, il y a une nouvelle chansonCan you hear, there's a new song
Qui éclate des enfants de la libertéBreaking out from the children of freedom
Chaque race et chaque nationEvery race and every nation
Chantez-le, chantez un nouveau HallelujahSing it out, sing a new Hallelujah

Chantons l'amour aux nationsLet us sing love to the nations
Apportant l'espoir de la grâce qui nous a libérésBringing hope of the grace that has freed us
Faisons-le connaître et rendons-le célèbreMake Him known and make Him famous
Chantez-le, chantez un nouveau HallelujahSing it out, sing a new Hallelujah

Lève-toiArise
Que l'église se lèveLet the church Arise
Que l'amour atteigne l'autre côtéLet love reach to the other side
Vivant, viens à la vieAlive come alive
Que la chanson s'élèveLet the song Arise

L'Afrique chante une nouvelle chansonAfrica sings a new song
Tendant la main avec le nouveau HallelujahReaching out with the new Hallelujah
Chaque fils et chaque filleEvery son and every daughter
Tout le monde chante un nouveau HallelujahEveryone sing a new Hallelujah

Lève-toiArise
Que l'église se lèveLet the church Arise
Que l'amour atteigne l'autre côtéLet love reach to the other side
Vivant, viens à la vieAlive come alive
Que la chanson s'élèveLet the song Arise

Whoa whoa ouaisWhoa whoa yeah
Que la chanson s'élèveLet the song arise
Que la chanson s'élève ouaisLet the song arise yeah

Que la chanson s'élèveLet the song Arise
Que l'amour atteigne l'autre côtéLet love reach to the other side
Vivant, viens à la vieAlive come alive
Que la chanson s'élèveLet the song Arise

Que le monde chante un nouveau HallelujahLet the world sing a new Hallelujah
Peux-tu t'exciter égliseCan you get excited church
D'Afrique à l'AustralieFrom Africa to Australia
Du Brésil à la ChineFrom Brazil to China
De New York à HoustonFrom New York down to Houston
Allez, donne-moi un lever !Come on, give me arise!

Tout le monde chante un nouveau HallelujahEveryone sing a new Hallelujah