Wormwood

Ajenjo

Wormwood

Ventanas rayadas y obscenidades garabateadas a lo largo de la acera en tiza blanca desmoronada
Scratched-out windows and obscenities scrawled all along the sidewalk in crumbling white chalk
Manos sucias y aliento de whisky, creo que estoy empezando a odiarme a mí mismo
Dirty hands and whiskey breath, think I'm starting to hate myself
Porque cuando me miro en el espejo al final de cada noche
Cuz when I look in the mirror at the end of each night
No veo exactamente lo que me gustaría (Lo que me gustaría)
I don't see exactly what I'd like (What I'd like)

Haces que el infierno se sienta como en casa
You make hell feel like home
Me has hecho esperar tanto tiempo
You kept me waiting for so long
Hasta que todo esté muerto y se haya ido
Til everything is dead and gone
Despojado de carne, y dejado con hueso
Stripped of flesh, and left with bone
Me dejaste aquí sin camino a casa
You left me here with no way home
Me dejaste aquí sin camino a casa
You left me here with no way home

Bebo mi agua sucia
I drink my dirty water
Y respiro mi sucio aire
And I breathe my filthy air
El mundo está fuera de mi ventana
The world's outside my window
No tengo tiempo de sobra
I don't got time to spare
Lo que enseñaste es amargo
What you taught is bitter
Como el sabor de la ceniza del que no puedo deshacerme
Like the taste of ash that I can't get rid of
Los días son un poco más oscuros por lo que sabemos
The days are a little darker because of what we know
Nada dura para siempre
Nothing lasts forever
Incluso la inocencia envejece
Even innocence grows to be old

Haces que el infierno se sienta como en casa
You make hell feel like home
Me has hecho esperar tanto tiempo
You kept me waiting for so long
Hasta que todo esté muerto y se haya ido
Til everything is dead and gone
Despojado de carne, y dejado con hueso
Stripped of flesh, and left with bone
Me dejaste aquí sin camino a casa
You left me here with no way home
Me dejaste aquí sin camino a casa
You left me here with no way home

El fantasma dentro de mi cabeza sigue cantando esas canciones agotadas
The ghost inside my head keeps singing those sold-out worn-out songs
Recordándome lugares donde el corazón, nunca se detiene
Reminding me of places where the heart, it never stops
Y parece que no puedo cerrar los ojos
And I can't seem to close my eyes
Cada día que pasa, algo más dentro de mí muere
Every day that passes, something else inside me dies

Haces que el infierno se sienta como en casa
You make hell feel like home
Me has hecho esperar tanto tiempo
You kept me waiting for so long
Hasta que todo esté muerto y se haya ido
Til everything is dead and gone
Despojado de carne, y dejado con hueso
Stripped of flesh, and left with bone
Me dejaste aquí sin camino a casa
You left me here with no way home
Me dejaste aquí sin camino a casa
You left me here with no way home