Prometo (Pt. 1)

Prometo (Pt. 1)

Prometo (Pt. 1)

¿A veces no tienes miedo de ir demasiado lejos?Às vezes você não tem medo de ir longe demais?
¿De cosechar lo que siembras?De colher o que planta?
¿De finalmente no poder ignorar más?De finalmente não poder mais ignorar?
¿No tienes miedo de ir demasiado lejos?Você não tem medo de ir longe demais?
Vi el paraísoEu vi o paraíso
¿Cómo podría volver a los clichés?Como eu poderia voltar aos clichés?
Y repetir ciclos que no controloE repetir ciclos que eu não controlo
Sin un peso enorme en mi conciencia?Sem um peso enorme na minha consciência?
¿Y cómo puedo olvidar lo extremoE como eu posso esquecer o extremo
Y la belleza en los ojos brillantes?E a beleza nos olhos brilhantes?
Es obvio que tengo miedo de todo, perdónÉ óbvio que eu tenho medo de tudo, perdão
Es que nunca he vivido antes, es alucinanteÉ que eu nunca vivi antes, é alucinante
Mis imperfecciones que me hacen quien soy, estoy agradecidoAs minhas imperfeições que me tornam quem sou, eu sou grato
Y todo lo demásE todo o restante
Es solo un reflejo de un caleidoscopio, las luces intensas son tan fascinantesÉ só um reflexo de um caleidoscópio as luzes intensas são tão fascinantes
Observo cómo todo a mi alrededor se desvaneceObservo como tudo em volta de mim se esfalece
La entropía que me fascinaA entropia que me fascina
Me condena en eternos instantesMe condena em eternos instantes
Y no, no quiero morirE não, eu não quero morrer
No, no quiero desaparecerNão eu não quero sumir
Agradezco a fuerzas mayoresAgradeço a forças maiores
Ya he perdido la cuenta de cuántas veces he pensadoEu já perdi a conta de quantas vezes eu pensei
Que el mundo sería mejor siQue o mundo seria melhor se
No estuviera de pie moviéndomeEu não estivesse de pé me movendo
Y respirando el aire que no merezcoE respirando o ar que eu não mereço

Pero nunca másMas nunca mais
Nunca másNunca mais
Nunca másNunca mais
Voy a cuestionar lo que no entiendoEu vou questionar o que eu não entendo
Lo juroEu juro
Eso prometoIsso prometo
Eso prometoIsso prometo
Eso prometoIsso prometo
Eso prometoIsso prometo
Si sonrío mientras la luz se apagaSe eu sorrir enquanto a luz se apagar
Prométeme que no me vas a resucitarMe promete que não vai me ressuscitar
Finalmente aceptoEu finalmente aceito
El finO fim