Virtudes do Homem

Virtudes del Hombre

Virtudes do Homem

La depresión me atrapó,A depressão me pegou,
Ya no puedo vivir más,Não consigo mais viver,
Necesito irmeEu preciso ir embora
Para olvidar.Para esquecer.

Cuando me miro en el espejoQuando olho no espelho
Ya no me reconozco,Não me reconheço mais,
El rostro ya no es el mismoO rosto não é mais o mesmo
De años atrás.De anos atrás.

¿Qué será de ahora en adelante?O que vai ser daqui pra frente ?
El mundo seguirá girandoO mundo vai girar
Y yo estaré indiferente,E eu vou estar indiferente,

Siempre habrá diferenciasDiferenças sempre existirão
Y mucha incomprensión,E muita incompreensão,
Pero si paramos a pensar,Mas se pararmos para pensar,
Eso algún día cambiará.Isso um dia mudará.

El amor y la comprensiónAmor e compreensão
Nunca se acabarán,Nunca vão acabar,
Si luchas por la compasión.Se você lutar pela compaixão.

Me siento malEu me sinto mal
Cuando leo el periódico,Quando leio o jornal,
Solo muertes y secuestrosSó mortes e seqüestros
En los titulares del mural,Nas manchetes do mural,

Y la educación y las buenas obrasE a educação e as bem feitorias
Escondidas allá en el fondoEscondidas lá no fundo
Como simples porquerías.Como meras porcarias.

Cuando salgo de casa,Quando eu saio de casa,
Solo puedo imaginarSó consigo imaginar
Cuántos han muertoQuantos não morreram
Sin confesarse.Sem se confessar.

Pero eso no es nadaMas isso não é nada
¿Qué quieres saber?O que você quer saber ?
¿Por qué murió Jesucristo?Porque Jesus Cristo morreu ?
¡Para que podamos creer!Para podermos crer !

El amor y la comprensión,Amor e compreensão,
Nunca se acabarán,Nunca vão acabar,
Si luchas por la compasión.Se você lutar pela compaixão.

Nadie respeta,Ninguém respeita,
Nadie aguanta,Ninguém agüenta,
Nadie tolera una decisiónNinguém tolera uma decisão
Sin explicación, (no tiene explicación)Sem explicação, (não tem explicação)

¿Por qué tiene que ser tan difícil convivir?Porque tem que ser tão difícil conviver ?
No sé por qué no podemos tolerar,Eu não sei por que não podemos tolerar,
El amor es tan hermoso cuando sabemos amar,O amor é tão bonito quando nós sabemos amar,
Debemos perdonar, para poder aguantar,Devemos perdoar, para podermos agüentar,
Porque la vida es una sola y no podemos lamentar.Pois a vida é uma só e não podemos lamentar.

El amor y la comprensión,Amor e compreensão,
Nunca se acabarán,Nunca vão acabar,
Si luchas por la compasión.Se você lutar pela compaixão.