Sacramentos e Rituais na Lua de Sangue

Sacramentos y Rituales en la Luna de Sangre

Sacramentos e Rituais na Lua de Sangue

La incredulidadA descrença
Lleva toda una vidaLeva uma vida inteira
Para ser construidaPara ser construída
Para ser alcanzadaPara ser alcançada

Exige muchaExige muita
PacienciaPaciência
PersistenciaPersistência
Y dedicaciónE dedicação

Recorrer un caminoTrilhar um caminho
Lleno de desilusionesRepleto de desilusões
Saborear sucesivosSaborear sucessivos
Desamores y miseriasDesgostos e misérias

Involucra muchasEnvolve muitas
Pruebas concretasProvas factuais
Y un poco deE um bocado de
EspeculaciónEspeculação

Ese pequeñoAquele pequeno
MecanismoMecanismo
Llamado razonamientoDenominado raciocínio

DesestimaDispensa
DecididamenteDecididamente
Los misterios de la feOs mistérios da fé

Saca de la ecuaciónRetira da equação
Las supersticionesAs superstições
Ignora por completoIgnora plenamente
Presagios y visionesPresságios e visões

Es mucho más duraÉ muito mais árdua
Y desgastanteE desgastante
Mucho más exigenteMuito mais exigente
Y fervorosaE fervorosa

La caminata de unA caminhada de um
Apóstata hereje renegadoApóstata herege renegado
Que la de un religiosoDo que a de um religioso

Para ser un incréduloPara ser um descrente
Es fundamentalÉ fundamental
Escuchar el llamadoOuvir o chamado
Es indispensable la vocaciónÉ indispensável a vocação