Tutto Per Me

Alles Voor Mij

Tutto Per Me

Als je wilt, vertel ik je een geheimSe vuoi ti dico un mio segreto
Beloven dat je ook niet weglooptPrometti che non scappi via anche tu
Ik kan de metro niet meer nemenNon riesco a prendere la metro
De treinen herinner ik me niet meerI treni non me li ricordo più

En ik ben moe van het rijdenE sono stanco di guidare
Maar stilzitten wil ik nietMa di stare fermo non mi va
Ik ben ook bang om te vliegenHo anche paura di volare
Ik weet het, het klinkt belachelijk voor mijn leeftijdLo so fa ridere per la mia età

Ik zal je nog een geheim vertellenTi dirò un altro segreto
Als jij me eerst er ook één verteltSe me ne dici prima uno tu
Ik word alleen beter als ik je zieMiglioro solo se ti vedo
Als je om de hoek komt, val ik weer terugSe giri l'angolo ricado giù

En al twee maanden eet ik slechtE da due mesi mangio male
Een dieet volgen wil ik echt nietDi stare a dieta proprio non mi va
Ik kan zelfs niet meer ruzie makenNon riesco neanche a litigare
Het doet pijn, maarFa male ma

Jou te zien lachenVederti ridere
Wat doet dat goed voor iemand zoals ikQuanto fa bene ad uno come me
Jou te zien lachenVederti ridere
Maakt het beter voor iemand zoals ikFa stare meglio anche uno come me
Jou te zien lachenVederti ridere
Is als een film, helemaal voor mijÈ come un cinema tutto per me
Ja, het is helemaal voor mijSi è, è tutto per me

Ik vertel je het laatste geheimTi dico l'ultimo segreto
En daarna beloof ik dat ik je niet meer verveelE dopo giuro non ti annoio più
Vanavond zie ik alles somber inStasera vedo tutto nero
Maar weet je, misschien heb je me weer opgebeurdMa sai che forse mi hai tirato su

En sorry als ik slecht reageerE scusa se rispondo male
Rustig blijven wil ik echt nietDi stare calmo proprio non mi va
Nu je weg moet gaanOra che te ne devi andare
Het doet pijn, maarFa male ma

Jou te zien lachenVederti ridere
Wat doet dat goed voor iemand zoals ikQuanto fa bene ad uno come me
Jou te zien lachenVederti ridere
Maakt het beter voor iemand zoals ikFa stare meglio anche uno come me
Jou te zien lachenVederti ridere
Is als een film, helemaal voor mijÈ come un cinema tutto per me
Ja, het is helemaal voor mijSi è, è tutto per me

Helemaal voor mijTutto per me
Ja, het is helemaal voor mijSi è, è tutto per me

Jou te zien lachenVederti ridere
Wat doet dat goed voor iemand zoals ikQuanto fa bene ad uno come me
Jou te zien lachenVederti ridere
Maakt het beter voor iemand zoals ikFa stare meglio anche uno come me
Jou te zien lachenVederti ridere
Is als een film, helemaal voor mijÈ come un cinema tutto per me
Ja, het is helemaal voor mijSi è, è tutto per me

Ja, het is helemaal voor mijSi è, è tutto per me
Ja, het is helemaal voor mijSi è, è tutto per me
Helemaal voor mijTutto per me