Dans Mes Bras Oublie Ta Peine

En Mis Brazos Olvida Tu Castigo

Dans Mes Bras Oublie Ta Peine

En mis brazos olvídate de tu dolorDans mes bras oublie ta peine
No lo sabes, pero te amoTu n'le sais pas mais je t'aime
Déjame sanar tu dolorLaisse-moi guérir ta peine

Ven, te curaré el corazón heridoViens je soignerai ton cœur blessé
Quiero verte sonreírJe veux te voir sourire
No pienses en el que te dejóNe pense plus à celle qui t'a quitté
Y eso te hizo sufrir tantoEt qui t'a fait autant souffrir

En mis brazos olvídate de tu dolorDans mes bras oublie ta peine
No lo sabes, pero te amoTu n'le sais pas mais je t'aime
Déjame sanar tu dolorLaisse-moi guérir ta peine

Sólo ves en mí a la noviaTu ne vois en moi que la petite amie
Desde tu juego de infanciaDe jeu de ton enfance
Pero tengo diecisiete años y hoyMais j'ai dix-sept ans et aujourd'hui
Ya no quiero permanecer en silencioJe n'veux plus garder le silence

En mis brazos olvídate de tu dolorDans mes bras oublie ta peine
No lo sabes, pero te amoTu n'le sais pas mais je t'aime
Déjame sanar tu dolorLaisse-moi guérir ta peine

No toma una mirada todo asombradoNe prend pas un air tout étonné
No soy el mismoJe ne suis plus la même
Esperaré el día que puedaJ'attendrai le jour où je pourrai
Por fin confiesa que te amoEnfin t'avouer que je t'aime

En mis brazos olvídate de tu dolorDans mes bras oublie ta peine
Ya que sabes que te amoPuisque tu sais que je t'aime
Déjame sanar tu dolorLaisse-moi guérir ta peine

En mis brazos olvídate de tu dolorDans mes bras oublie ta peine
En mis brazosDans mes bras......