Come Hai Potuto

¿Cómo pudiste?

Come Hai Potuto

No puedo olvidar la música en el mar y luegoIo non so scordare la musica sul mare e poi
Cuando en la lluvia nos daba ganas de estar juntosQuando nella pioggia ci veniva voglia di noi
Eras tan hermosa, vestida solo de tiEri così bella tu vestita solo di te
Cuando me suplicabas 'amor, ven dentro de mí'Quando mi imploravi "amore vieni dentro di me"
Luego esos silencios dolorosos como mentirasPoi quei tuoi silenzi dolorosi come bugie
Hasta esa noche que recorrí todos los caminosFino a quella notte che ho battuto tutte le vie
Tú seguías negando afuera de su puertaTu negavi ancora fuori dal portone di lui
Mientras te arrancaba de mi abrigo y de míMentre ti strappavo via dal mio cappotto e da me
¿Cómo pudiste, amor, dime?Come hai potuto amore dimmelo
Mentirme hasta lo imposibleMentirmi fino all'impossibile
Jurarme amor y luego matarmeGiurarmi amore e poi uccidermi
RespóndemeRispondimi
RespóndemeRispondimi
Mi corazón se consume pero no sé encontrarle un porquéMi consumo il cuore ma non so trovarci un perché
No te das cuenta de que así también te traicionasteNon ti rendi conto che così hai tradito anche te
Sabes que creía en esas lágrimas tuyasSai che ci credevo sopra quelle lacrime tue
Aquí está tu crimen que nunca te perdonaréEcco il tuo delitto che non ti perdonerò mai
¿Cómo pudiste, amor, dime?Come hai potuto amore dimmelo
Mentirme hasta tus lágrimasMentirmi fino alle tue lacrime
Jurarme amor y luego matarmeGiurarmi amore e poi uccidermi
RespóndemeRispondimi
RespóndemeRispondimi
Jurarme amor y luego matarmeGiurarmi amore e poi uccidermi
RespóndemeRispondimi
RespóndemeRispondimi
Ahora estás lejos y ya no sé nada de tiOra sei lontana e non so più niente di te
Miro este mar, el mar que solía contemplarGuardo questo mare il mare che guardavo conte
Mientras otra mano aprieta fuerte la míaMentre un'altra mano sta stringendo forte la mia
Muerdo mis labios para ahogarte dentro de míMordo le mie labbra per soffocarti dentro di me