Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 247

Le marchand de poésie

Micheyl Mick

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Le marchand de poésie

Mais il n'avait dans le fond de son cœurNi grand amour ni petit bonheurLes gens honnêtes pour quelques sousLui achetaient des mots très doux.Quand il aima c'était son heureIl ne trouva rien dans son cœur.Il était marchand de poésieIl passait tous les jours de sa vieA écrire des mots d'amourPour tous les gens des faubourgsIl n'savait pas qu'les mots vendusQuand on les veut on n'les trouve plusCar mots d'amour, robe de mariéeFinissent toujours par se fanerCelle qu'il aimait est repartieCelle qu'il aimait n'a pas comprisQu'il était marchand de poésieQu'il passait tous les jours de sa vieA écrire des mots d'amourPour les amants des faubourgsLa déception c'est comme l'amourÇa ronge la vie à sa manièreDepuis ce jour ne dit plus rienIl vit l'amour dans ses quatrainsQuand il écrit tombe parfoisUn petite larme sur ses gros doigtsCe n'est qu'un marchand de poésie...

El vendedor de poesía

Pero en el fondo de su corazón
No tenía ni gran amor ni pequeña felicidad
Las personas honestas por unos centavos
Le compraban palabras muy dulces.
Cuando amaba, era su momento
No encontró nada en su corazón.
Era un vendedor de poesía
Pasaba todos los días de su vida
Escribiendo palabras de amor
Para toda la gente de los suburbios
No sabía que las palabras vendidas
Cuando se quieren, ya no se encuentran
Porque las palabras de amor, vestido de novia
Siempre terminan marchitándose
Aquella a quien amaba se fue
Aquella a quien amaba no entendió
Que él era un vendedor de poesía
Que pasaba todos los días de su vida
Escribiendo palabras de amor
Para los amantes de los suburbios
La decepción es como el amor
Corroe la vida a su manera
Desde ese día no dice nada más
Vive el amor en sus cuartetos
Cuando escribe, a veces cae
Una pequeña lágrima en sus gruesos dedos
Solo es un vendedor de poesía...


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Micheyl Mick y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección