Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 137

Pleasure Man/Hey Ma Get Papa

Mick Ronson

Letra

Hombre de Placer/Oye Mamá, Llama a Papá

Pleasure Man/Hey Ma Get Papa

Cuando estás quemado por la necesidad, el dolor no te dejaráWhen you're burned by the need, heartache won't let go
Y buscas en tu alma a un extraño que no dirá que noAnd you're searching in your soul for a stranger who won't say no
Roba un camino hacia mi alma tan rápido como puedasSteal a way to my soul just as fast as you can
Puedes encerrar tus lágrimas y llevar tu cuerpo al hombre de placerYou can lock away your tears and bring your body to the pleasure man

Tengo magia fundida en mis dedos para aliviar todo tu dolorI've got molten magic in my fingertips to ease all your pain
Mil formas secretas de hacer que tus besos solitarios caigan como la lluviaA thousand secret ways to make your lonely kisses fall like the rain

Cuando estás perdido en una multitud, sin rumboWhen you're lost in a crowd, nowhere on the run
Y caminas en un sueño despierto pensando quién es el indicadoAnd you're walking in a dream wide awake thinking who is the one
Estoy aquí esperando, sin sorpresas porque entiendoI'm waiting here, no surprise 'cause I understand
Puedes descansar tu alma hambrienta y llevar tu cuerpo al hombre de placerYou can rest your hungry soul and bring your body to the pleasure man

Tengo magia fundida en mis dedos para aliviar todo tu dolorI've got molten magic in my fingertips to ease all your pain
Mil formas secretas de hacer que tus besos solitarios caigan como la lluvia, síA thousand secret ways to make your lonely kisses fall like the rain, yeah

Cuando estás perdido en una multitud, sin rumboWhen you're lost in a crowd, nowhere on the run
Y caminas en un sueño despierto pensando quién es el indicadoAnd you're walking in a dream wide awake thinking who is the one
Ven al único que conoces que se preocupaCome to the only one you know who cares
A quién todos necesitamos y lleva tu cuerpo al hombre de placerWho do we all need and bring your body to the pleasure man

Tengo magia fundida en mis dedos para aliviar todo tu dolorI've got molten magic in my fingertips to ease all your pain
Mil formas secretas de hacer que tus besos solitarios caigan como la lluviaA thousand secret ways to make your lonely kisses fall like the rain

Ahí estaba como jabón en calorThere I stood like soap on heat
Mientras la sangre corría espesa por mis temblorosos piesWhile blood ran thick past both my quaking feet
Hacia la calleInto the street

J.J. Dean y Pigsty Paul, solo tosieron y sonrieronJ.J. dean and Pigsty Paul, just coughed and grinned
Y se hundieron en la multitud, no me des la espaldaAnd sank into the pack, don't turn me back

J.J. nos había bendecidoJ.J. had blessed us
Me llenó de sal, tequila, cáscara de limón (vamos, vamos)Cramped me up with salt, Tequila, lemon peel (c'mon, c'mon)
Mi corazón comenzó a girar (vamos, hagámoslo de nuevo)My heart began to reel (c'mon, Let's do it again)

Oye Mamá, Llama a PapáHey Ma Get Papa
Pronto no tendrás hijo para regañarSoon you'll have no son to bitch
Vas a llorar (vamos, vamos, vamos)You're gonna cry (c'mon, c'mon, c'mon)
Dejé a un hombre morir (Dejé a un hombre morir)I've left a man to die (I've left some man to die)

(Habla cuando grita) con sus viejos jeans negros(Speaks when he screams) with his old black jeans
Y un clavo del suelo, y todo lo que vi fue rojoAnd a spike from the ground, and all I saw was red
Cuando tocó mi cabezaWhen he touched my head

Así que tomé un clavo, que una vez fue una cercaSo I picked up a spike, that once was a fence
Y lo clavé en su costado, y todo lo que vimos fue rojo, ¡oh Mamá!And I stuck it in his side, and all we saw was red, oh Ma!
Debe estar muertoHe must be dead

Dios mío, nos descontrolamosGood God, we cracked out
Nunca vomitamos hasta que corrimos, diez cuadras o más (vamos, vamos)Never threw up until we had run, ten blocks or more (c'mon, c'mon)
Entonces realmente vomitamos (vamos, hagámoslo de nuevo)Then we really poured (c'mon, Let's do it again)

Oye Mamá, Llama a PapáHey Ma Get Papa
Pronto no tendrás hijo para regañarSoon you'll have no son to bitch
Vas a llorar (vamos, vamos, vamos)You're gonna cry (c'mon, c'mon, c'mon)
Dejé a un hombre morir (Dejé a un hombre morir)I've left some man to die (I've left some man to die)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Mick Ronson y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección