Lanmou Fasil

Einfache Liebe

Lanmou Fasil

Ich habe meinen Sinn verloren, ich bin verwirrtMwen pèdi sans mwen, mwen debousole
Ich habe meinen Atem verloren, ich bin müde zu bettelnMwen pèdi souf mwen, mwen bouke sipliye
Meine Emotionen haben ihre Farbe verlorenEmosyon m pèdi koulè
Ich akzeptiere mich in meinen FehlernM aksepte mwen nan erè
Es tut mir leid für das, was passiert istMwen dezole pou sa k rive

Ich suche nach mehr, BabyMwen chèche pi wo, baby
Ich bin müde, Gott zu fragenMwen bouke mande Bondye
Sind wir zu kompliziert?Eske se nou k twò konplike

Liebe ist einfach wie 1, 2, 3Lanmou fasil tankou 1, 2, 3
Ein bisschen Streit 4, 5, 6Yon ti fache 4, 5, 6
Wir versöhnen uns 7, 8, 9Nou rekonsilye 7, 8, 9
Alles ist in OrdnungTout bagay ok

Liebe ist einfach wie 1, 2, 3Lanmou fasil tankou 1, 2, 3
Wir müssen tolerieren 4, 5, 6Fò n tolere 4, 5, 6
Wir müssen opfern 7, 8, 9Fò n sakrifye 7, 8, 9
Alles wird neuTout bagay vin nèf
So ist die LiebeSe konsa lanmou ye

Ich habe meinen Kopf verlorenMwen pèdi tèt mwen
Ich bin entmutigtMwen dekouraje
Wecke meine Seele, lass mich die Wahrheit sehenReveye nanm, fè m wè verite
Im Schlaf suche ich nach dir (ich suche nach dir)Nan dòmi m ap chèche w (m ap chèche w)
Selbst mit klaren Augen sehe ich dich nicht (du bist weg)Menm je klè, m pa wè w (w ale)
Oh, du bist wie ein versteckter Ort, der mein ganzes Leben auf den Kopf stelltOh, ou s'on lago kache ki met tout vi mwen tèt anba

Ich suche nach mehr, BabyMwen chèche pi wo, baby
Ich bin müde, Gott zu fragenMwen bouke mande Bondye
Lass uns die Realität sehenFè nou wè reyalite

Liebe ist einfach wie 1, 2, 3Lanmou fasil tankou 1, 2, 3
Ein bisschen Streit 4, 5, 6Yon ti fache 4, 5, 6
Wir versöhnen uns 7, 8, 9Nou rekonsilye 7, 8, 9
Alles ist in OrdnungTout bagay ok

Liebe ist einfach wie 1, 2, 3Lanmou fasil tankou 1, 2, 3
Wir müssen tolerieren 4, 5, 6Fò n tolere 4, 5, 6
Wir müssen opfern 7, 8, 9Fò n sakrifye 7, 8, 9
Alles wird neuTout bagay vin nèf
Unsere Liebe kann einfach seinLanmou n ka fasil

Schatz, ich bitte dich um VerzeihungCheri, m mande w padon
SchatzCheri
Aber ja, MGMen MG wi
Wir sind auf der StraßeNou nan lari a
Wir suchen nach einem VibeN ap chèche yon Vayb
Lass mich VibenKite m Vayb

Ich knie vor dir (ich knie)M ajenou nan pye w (m ajenou)
Ich knie vor dirM ajenou nan pye w

Ich sage ein bisschen reden (reden)Mwen di yon ti pale (pale)
Ein bisschen plaudernYon ti koze
Könnte geklärt werden, sogar vereinfachtTe ka regle, menm senplifye
Kleine Probleme, die passiert sindTi pwoblèm ki te pase

Ein bisschen redenYon ti pale
Ein bisschen plaudernYon ti koze
Könnte geklärt werden, sogar vereinfachtTe ka regle, menm senplifye
Kleine Probleme, die passiert sindTi pwoblèm ki te pase

Baby, ich sage dir, im VibeBaby, mwen di w, nan Vayb la
Wir haben kleine Streitereien im VibeNou fè ti kont nan Vayb la
Wir versöhnen uns im VibeRekonsilye nan Vayb la
Wir machen Liebe im VibeNou fè lanmou nan Vayb la

Oh-oh! Schatz, komm in den VibeOh-oh! Cheri vini nan Vayb la
Wir haben kleine Streitereien im VibeNou fè ti kont nan Vayb la
Wir versöhnen uns im VibeRekonsilye nan Vayb la
Wir machen Liebe im VibeNou fè lanmou nan Vayb la

Oh-oh! Ich sage ein bisschen redenOh-oh! Mwen di yon ti pale
Ein bisschen plaudernYon ti koze
Könnte geklärt werden, sogar vereinfachtTe ka regle, menm senplifye
Kleine Probleme, die passiert sindTi pwoblèm ki te pase

Ein bisschen redenYon ti pale
Ein bisschen plaudernYon ti koze
Könnte geklärt werden, sogar vereinfachtTe ka regle, menm senplifye
Kleine Probleme, die passiert sindTi pwoblèm ki te pase

Oh-oh! Im VibeOh-oh! Nan Vayb la
Wir haben kleine Streitereien im VibeNou fè ti kont nan Vayb la
Wir versöhnen uns im VibeRekonsilye nan Vayb la
Wir machen Liebe im VibeNou fè lanmou nan Vayb la

Oh-oh! Schatz, komm in den VibeOh-oh! Cheri, vini nan Vayb la
Wir haben kleine Streitereien im VibeNou fè ti kont nan Vayb la
Wir versöhnen uns im VibeRekonsilye nan Vayb la
Wir machen Liebe im VibeNou fè lanmou nan Vayb la
Schatz, ich warte auf dichCheri, m ap tann ou

Ich knie vor dirM ajenou nan pye w
Ich knie vor dirM ajenou nan pye w

Liebe ist einfach wie 1, 2, 3Lanmou fasil tankou 1, 2, 3
Ein bisschen Streit 4, 5, 6Yon ti fache 4, 5, 6
Wir versöhnen uns 7, 8, 9Nou rekonsilye 7, 8, 9
Alles ist in OrdnungTout bagay ok

Liebe ist einfach wie 1, 2, 3Lanmou fasil tankou 1, 2, 3
Wir müssen tolerieren 4, 5, 6Fò n tolere 4, 5, 6
Wir müssen opfern 7, 8, 9Fò n sakrifye 7, 8, 9
Alles wird neuTout bagay vin nèf
So ist die LiebeSe konsa lanmou ye