Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 41
Letra

ABRE LA PUERTA

OUVÈ PÒT LA

Si mi corazón pudiera hablarSi kè mwen te ka pale
Te diría lo que siento por tiMwen ta di w sa m resanti pou ou
Todo lo que quiero decirteTout sa mwen anvi di w
Las palabras no pueden expresarPawòl paka eksprime
Si el amor fuera una oraciónSi lanmou te lapriyè
Rezaríamos a Dios hasta el infiernoTa priye bondye jouk nan lanfè
Para que te haga entenderPou li ka fè w konpran
Lo que significas para míJan ou konte pou mwen

Pero hoy estoy frente a tiMen jodia mwen devan w
Con todo lo que soy, lo que poseoAvèk tout sa m ye sa m posede
Todo lo que quiero decirte, quiero vivirTout sa m vle di w mwen vle viv
Contigo por la eternidadAvè w pou letènite

Si mi corazón pudiera hacer músicaSi kè m te konn fè mizik
Soplaría en tu oídoLi ta vinn soufle nan zorèy ou
Todas las bellas melodías que mi voz no puede cantarTout bèl ti melodi ke vwa mwen paka chante
Si los sueños fueran realidad, te llevaría a un lugarSi rèv te reyalite mwen tap menenw yon ti kote
Donde hay hermosas fuentes de agua fluyendoKi gen bèl sous dlo k ap koule
Un paraíso que imaginoYon paradi mwen imajine
Donde el amor no se borraráKot lanmou pap effase

Pero hoy estoy frente a tiMen jodia mwen devan w
Con todo lo que soy, lo que poseoAvèk tout sa m ye sa m posede
Todo lo que quiero decirte, quiero vivirTout sa m vle di w mwen vle viv
Contigo por la eternidadAvè w pou letènite

Oh, cariñoOh babe
Abre la puerta para míOuve pot la pou mwen

Abre la puerta para míOuve pot la pou mwen
Abre la puerta para míOuve pot la pou mwen
En tu corazón quiero entrarNan kew mwen vle rantre
Cariño, déjame pasarCheri ouve banm pase
Abre la puerta para míOuve pot la pou mwen
Abre la puerta para míOuve pot la pou mwen
En tu corazón quiero entrarNan kew mwen vle rantre
Cariño, déjame pasarCheri ouve banm pase

Aunque no tenga oro ni diamantesMenm si m pa gen lò ak dyaman
Siempre haré que tu corazón sonríaM ap toujou fè ti kè w kontan
Amarte por siempreRenmen w pou tout tan
Nuestro amor es lo más importanteLanmou nou an, se sa k pi impotan
Estoy listo para darte lo que poseoMwen prè pou ba ou sa m posede
Darte toda mi vida enteraBa ou tout lavi m tout antye
Delante de los hombres, delante de DiosDevan lèzòm, devan bondye
Eres tú a quien quiero, cariñoSe ou mwen vle, baby

Abre la puerta para míOuvè pot la pou mwen
Abre la puerta para míOuvè pot la pou mwen
En tu corazón quiero entrarNan kew mwen vle rantre
Cariño, déjame pasarCheri ouve banm pase
Abre la puerta para míOuve pot la pou mwen
Abre la puerta para míOuve pot la pou mwen
En tu corazón quiero entrarNan kew mwen vle rantre
Cariño, déjame pasarCheri kite m pase

Aunque no tenga oro ni diamantesMenm si m pa gen lò ak dyaman
Siempre haré que tu corazón sonríaM ap toujou fè ti kè w kontan
Amarte por siempreRenmen w pou tout tan
Nuestro amor es lo más importanteLanmou nou an, se sa k pi impotan
Estoy listo para darte lo que poseoMwen prè pou ba ou sa m posede
Darte toda mi vida enteraBa ou tout lavi m tout antye
Delante de los hombres, delante de DiosDevan lèzòm, devan bondye
Eres tú a quien quiero, cariñoSe ou mwen vle, baby


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Mickael Guirand / Vayb y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección