Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 10

RANPLASE (feat. K-Dilak Mesaje A)

Mickael Guirand / Vayb

Letra

RANPLASE (feat. K-Dilak Mensaje A)

RANPLASE (feat. K-Dilak Mesaje A)

Si me ves aquí, estoy apretando los dientes por tiSi w wè mwen la m ap griyen dan ba ou
Eso no quiere decir que no sepa nada de tiSa pa vle di m pa konn anyen de ou
Quería pasar todo mi tiempo en tus brazosTe vle pase tout tan mwen nan bra ou
Pero tus viejas acciones me limitan el tiempoMen vye aksyon w fe m limite tan ou

Sé todo lo que haces, sé cómo me haces el tontoM konn tout sa w fè m konn jan w betize m
Y aquí estás, mostrándome tu ladoEpi ou la w ap montre w bò kote m o
Yo siempre estoy aquí porque me controloMwen la toujou paske m metrize m
No me voy a perder, no me quedaré para darte mi tesoroM pa egare m pap ret pou m ba w kofre m
No te preocupesO pa enkyete w

Si ves en mi vida, aún no te he reemplazadoSi w wè nan vi m poko ranplase w
No he encontrado a nadie mejor que túM poko jwenn pi bon pase w
Si ves en mi vida, aún no te he borradoSi w wè nan vi m poko efase w
No he encontrado a nadie mejor que túPoko jwenn pi bon pase w
No está bien que seas así, ¿verdad? EscuchaSe pa bon w bon konsa vre oo tande
No he encontrado a nadie mejor que túM poko jwenn pi bon pase w

Si mis vacíos no están llenosSi vid mwen yo pa konble
Es normal que mi corazón esté de vacacionesNòmal pou kè mwen an konje
Demasiado tiempo mis sentimientos están arrastrándoseTwòp tan santiman m ap ranpe
No me voy a detenerMwen pap kanpe
Tengo que encontrar lo que mi corazón pideFò m jwenn sa kè m mande
Cansado de suplicarte, cansado de atormentarte, chicaBouke sipliye w, bouke sitire w gyal
Cansado de llorarte, tú quemas tu dignidad malM Bouke ti kriye w, ou Boule diyite w mal
Tú me encendiste, tú que me apagasOu te fin limen m ou menm ki etenn mwen
Te tomé como una oportunidad, tú que me haces ser yoM te pran w pou chans ou menm ki devenn mwen

Sé todo lo que haces, sé cómo me haces el tontoM konn tout sa w fè m konn jan w betize m
Y aquí estás, mostrándome tu ladoEpi ou la w ap montre w bò kote m o
Yo siempre estoy aquí porque me controloMwen la toujou paske m metrize m
No me voy a perder, no me quedaré para darte mi tesoroM pa egare m pap ret pou m ba w kofre m
No te preocupesO pa enkyete w

Si ves en mi vida, aún no te he reemplazadoSi w wè nan vi m poko ranplase w
No he encontrado a nadie mejor que túM poko jwenn pi bon pase w
Si ves en mi vida, aún no te he borradoSi w wè nan vi m poko efase w
No he encontrado a nadie mejor que túPoko jwenn pi bon pase w
No está bien que seas así, ¿verdad? EscuchaSe pa bon w bon konsa vre oo tande
No he encontrado a nadie mejor que túM poko jwenn pi bon pase w

Chiquita, deja de dormir, escucha (despierta)Ti cherie sipann domi tande (reveye w)
Hay otros que pueden dar placer, escucha (levanta los pies)Gen lòt ki ka bay plezi tande (leve pye w)
No vengas a tomar posesión, sorpréndete, escuchaPa vinn pran poz ou sezi tande
Amigos, oh, mira tu asombroMezanmi o gadon w sezisman

Woy woy woyWoy woy woy
Woy woy woyWoy woy woy

Woooy, woy woyWoooy, woy woy
Lo que no pensabas (puede darme)Sa w pata panse (li ka ban mwen l)
Todo lo que descuidaste, suena el espacio que dejasteTout sa w neglije, son w espas ou kite
Wooy woy woyWooy woy woy
Si no me das tiempo (puede darme)Si w pa ban mwen tan (li ka ban mwen l)
Si me dieras un pocoSi w ta ban m do
Habrá otros que quieren estar aquí para míAp gon w lòt ki vle la pou mwen

Pero los abrazos que no quieres dar (puede darme)Men karès ou pa vle bay la (li ka ban mwen l)
Pero el dinero que no quieres dar (puede darme)Men lajan w pa vle bay la (li ka ban mwen l)
Pero el afecto que no quieres dar (puede darme)Men afeksyon w pa vle bay la (li ka ban mwen l)
Pero el poco tiempo que no quieres dar (puede darme)Men ti tan w pa vle bay la (li ka ban mwen l)
Esa florecita que no quieres dar (puede darme)Ti flè ou pa vle bay la (li ka ban mwen l)
Esos pequeños golpes que no quieres dar (puede darme)Ti bobo w’ pa vle bay la (li ka ban mwen l)
Ese caracol que no quieres dar (puede darme)Ti lambi w pa vle bay la (li ka ban mwen l)
Amigos, oh, mira tu asombroMezanmi o gadon w sezisman

Wooy woy woyWooy woy woy
Wooy woy woyWooy woy woy


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Mickael Guirand / Vayb y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección