Fuck You Cupid

Maldito Cupido

Fuck You Cupid

Quiero encerrarte en mi bolsilloI wanna lock you in my poket
y escribir mi nombre en la parte de atrás de tus manosand write my name in the back of your hands
Si suena estúpido, por favor, ¿podrías olvidarlo?If it sounds stupid, please, could you forget it?
No levantes las cejas porque me asustaDon't raise your eyebrowns because it just scares me

No soy bueno en canciones de amor tontasI'm not that good on silly love songs
Espero que esta sea buena para cantar juntosI hope this one is good to sing along
Quiero conocerte mejor, vestirte con cuero ajustadoWant to know you better, dress you in tight leather
No levantes las cejas porque no importaDon't raise your eyebrowns because it doesn't matter

Sé que no te arrepentirásI know you won't regret

CoroRefrão
Nunca sé qué decirI never know what I have to say
Entonces simplemente huyoThen I just runaway
Nunca sé qué hacerI never know what I have to do
Eso es por lo que estoy pasandoThat's what I'm going through
Los amantes odian la forma en que juegasLovers hate the way that you play
así que maldito seas, Cupido lo juro...so fuck you, Cupid I swear...
Nunca volverás a alcanzarmeYou never gonna hit me again

Quiero encerrarte en mi bolsilloI wanna lock you in my poket
y escribir mi nombre en la parte de atrás de tus manosand write my name in the back of your hands
Si suena estúpido, por favor, ¿podrías olvidarlo?If it sounds stupid, please, could you forget it?
No levantes las cejas porque me asustaDon't raise your eyebrowns because it just scares me

No soy bueno en canciones de amor tontasI'm not that good on silly love songs
Espero que esta sea buena para cantar juntosI hope this one is good to sing along
Quiero conocerte mejor, vestirte con cuero ajustadoWant to know you better, dress you in tight leather
No levantes las cejas porque no importaDon't raise your eyebrowns because it doesn't matter

Sé que no te arrepentirásI know you won't regret

CoroRefrão
Nunca sé qué decirI never know what I have to say
Entonces simplemente huyoThen I just runaway
Nunca sé qué hacerI never know what I have to do
Eso es por lo que estoy pasandoThat's what I'm going through
Los amantes odian la forma en que juegasLovers hate the way that you play
así que maldito seas, Cupido lo juro...so fuck you, Cupid I swear...
Nunca volverás a alcanzarmeYou never gonna hit me again

Seguimos intentándolo, ohWe keep on trying, oh
Seguimos intentándoloWe keep on trying
Seguimos, seguimosWe keep on, we keep on

CoroRefrão
Nunca sé qué decirI never know what I have to say
Entonces simplemente huyoThen I just runaway
Nunca sé qué hacerI never know what I have to do
Eso es por lo que estoy pasandoThat's what I'm going through
Los amantes odian la forma en que juegasLovers hate the way that you play
así que maldito seas, Cupido lo juro...so fuck you, Cupid I swear...
Nunca volverás a alcanzarmeYou never gonna hit me again