In De Buurt

En El Hood

(Een, twee)(One, two)

Ik heb even nagedachtAnduve meditando un rato
En ik besefte dat falen geen optie voor mij isY me di cuenta que el fracaso no es opción pa' mí
Dat is niet voor mij en zal het ook nooit zijn, yeah, uhEso no es para mí ni será pa' mí, yeh, uh

Toen ik je zag, was het meteen, uhCuando te miré, fue inmediato, uh
En nu blijf ik omdat ik voor jou benY ahora me quedo porque estoy pa' ti
Ik weet niet hoe het met jou zit, maar ik ben hier, meisjeNo sé tú, pero estoy aquí, girl

Even nog wachten (even nog wachten)Esperando un poco más (un poco más)
Misschien denk je dat ik gewoon een gek benQuizás pensarás que soy un loco más
Maar het kan me niets schelenPero no me importa nada
Ik intrigeer je, doe niet zoYo te intrigo, no te hagas

Ze zeggen datDicen que
De eerste indruk je bijblijftLa primera impresión no se olvida
Dus geef me de kansEntonces, dame la oportunidad
Om je mijn persoonlijkheid te laten zienDe que conozcas mi personalidad

Ik weet datYo sé que
Je duizenden aanbiedingen hebtTienes miles de propuestas
Duizenden volgersMiles de seguidores
Maar vanavond kom jePero esta noche vienes
En mijn grote missie is om ervoor te zorgenY mi gran misión es lograr
Dat je verliefd wordt op de lelijke, -lijkeQue del feo te enamores, -mores

In de buurt of in de clubEn el hood o en el club
Het maakt me niet uit waar we zijnNo me importa el escenario
In de disco of in de wijk, dansendEn la disco o en el barrio, bailando

In de buurt of in de clubEn el hood o en el club
Het maakt me niet uit waar we zijnNo me importa el escenario
In de disco of in de wijk, dansendEn la disco o en el barrio, bailando

In de buurt of in de clubEn el hood o en el club
Het maakt me niet uit waar we zijnNo me importa el escenario
In de disco of in de wijk, dansendEn la disco o en el barrio, bailando

Dansend, schat, kijk naar jezelfBailando, mami, mírate
Ik heb de oplossing voor jouw desinteresseTengo la resolución a tu desinterés
Als je wilt, kom dan gewoon even hallo zeggenSi quieres, por cortesía, ven, salúdame
Je gaat geen spijt krijgen van wat ik wil doenNo te vas a arrepentir de lo que quiero hacer

Ik ga profiteren van het feit dat je per ongeluk keekAprovecharé que viste sin querer
En je je blik afwendde, maar wat maakt het uitY desviaste la mirada, pero ya pa' qué
Ik ga de moed verzamelen om het risico te nemen, meisjeVoy a tomar el coraje de arriesgarme a ver, girl
En later weten we allebei wat er gebeurtYa luego, tú y yo sabemos que pase después

Ik durf te zeggen dat het me bang maaktMe atreveré a decir que me asusta
Maar laten we zien of de missie slaagtPero vamo' a ver si la misión resulta
Kom dichterbij, laten we het zo dansenAcércate a mí, bailémoslo así
En vertel me of het moment je bevaltY dime si el momento te gusta

In de buurt of in de clubEn el hood o en el club
Het maakt me niet uit waar we zijnNo me importa el escenario
In de disco of in de wijk, dansendEn la disco o en el barrio, bailando

In de buurt of in de clubEn el hood o en el club
Het maakt me niet uit waar we zijnNo me importa el escenario
In de disco of in de wijk, dansendEn la disco o en el barrio, bailando

In de buurt of in de clubEn el hood o en el club
Het maakt me niet uit waar we zijn, yahNo me importa el escenario, yah
Gek, tum-pum-pumLoca, tum-pum-pum
(Mctematico)(Mctematico)

In de disco of in de wijk, dansendEn la disco o en el barrio, bailando