Forças do Abismo

Fuerzas del Abismo

Forças do Abismo

Quería hacer varias cosasQueria fazer várias coisas
Pero nada, nada hagoMas nada, nada faço
Incluso me despierto haciendo planesAté acordo fazendo planos
Pero desisto sin dar un pasoMas desisto sem dar um passo

Aprender sobre el mercado financieroAprender mercado financeiro
Pero ni siquiera lo intento, ya me desaniméMas nem tento a já desanimei
Pienso en despertar más tempranoEu penso em acordar mais cedo
Pero desisto al amanecerMas desisto no amanhecer

Y todos en casa ya están cansados de miE todo mundo lá em casa já cansou desse meu
Charla sin sentido una vez másPapo furado outra vez
Y hay quienes dicen que mi futuro es el fracasoE há quem diga meu futuro é o fracasso
Sé bien que no soy un ejemplo para nadieEu bem sei, não sou exemplo pra ninguém

Escribir un libro es algo tan lejanoEscrever um livro é algo tão distante
Intento un párrafo y ya me faltan las palabrasTento um parágrafo, e já me faltam as palavras
Quiero mudarme a otro paísVou mudar para outro país
O a otro estado cercanoOu um próximo estado
Y me distraigo con un nuevo anuncio de autosE me destraio em um novo anúncio de carros

Ese amigo, ese viajeE aquele amigo, aquela viagem
Ese disco, ese tatuajeAquele disco, aquela tatuagem
Las borracheras en las tardes de domingoOs embebedos nas tardes de domingo
Las nuevas ideas y la búsqueda de la verdadAs novas ideias e a busca da verdade
La ropa vieja, verdadera voluntadAs roupas velhas, verdadeira vontade
Cambio cada año por un nuevo vicioTroco a cada ano por um novo vício