Indecisão

Indecisión

Indecisão

No sé por dónde empezarNão sei por onde começar
Sobre esta indecisión que me atormentaSobre essa indecisão que me atormenta
No paro de pensarNão paro de pensar
En los dos extremos de la vidaNos dois extremos da vida

¿Dónde debo quedarme?Onde devo ficar
Norte o sur, ¿cuál es mi lugar?Norte ou sul qual é o meu lugar
Si llevo a quien me apoyaSe levo quem me apoiar
O a quien me da fuerzasOu o que me dá forças

Frío o calor, ¿a qué debo dar valor?Frio ou calor para o que devo dar valor
Sea como sea, alegrías o dolorSeja como for alegrias ou dor
Tengo que decidir a dónde irPara onde vou preciso decidir
Para encontrar el amor, qué debo sentirPra encontrar o amor o que devo sentir

IndecisiónIndecisão
¿Qué merece mi corazón?O que merece o meu coração
IndecisiónIndecisão
No sé si debo elegir o noNão sei se devo escolher ou não

Tener certezas o dudasTer certezas ou dúvidas
De lo que quiero de la vidaDo que quero da vida
Amor o amistadAmor ou amizade
De quien extrañoDe quem tenho saudade

Si quiero el bienSe quero o bem
Si estoy del lado del malSe estou do lado do mal
Lo mejor parece tan falsoO melhor parece tão falso
¿Será que quiero lo real?Será que eu quero o real

IndecisiónIndecisão
¿Qué merece mi corazón?O que merece o meu coração
IndecisiónIndecisão
No sé si debo elegir o noNão sei se devo escolher ou não