Movies Like Juno

Películas como Juno

Movies Like Juno

Papá, tengo algunas preguntasDad, I've got some questions
Una, ¿dónde diablos está mamá?One, where the fuck is mom?
Dos, ¿alguna vez volverá a casa?Two, is she ever coming home?
Tres, ¿por qué nos abandonó?Three, why did she leave us?

Sé que son más o menos la misma preguntaI know those are sort of the same question
Pero me siento mal por mí mismoBut I'm feeling sorry for myself
¿Por qué siempre estoy triste?Why am I always sad?
Sigo señalando con el dedo, pero el karma siempre me alcanzaI keep pointing fingers but karma always get back at me

A veces, me quedo despiertoSometimes, I lay awake
Pensando en el pasado y todas las cosas horribles que sucedieronThinking about the past and all the shitty things that happened
Cómo todo resultó y cómo están las cosas ahoraThe way it all turned out and the way that things are now
¿Qué son las cicatrices sino recuerdos que no podemos olvidar?What are scars but memories we can't forget?
Bueno mamá, me diste muchas cicatrices y realmente no han desaparecidoWell mom, you gave me a lot of scars and they really haven't faded
Todos recibimos tus cartas pero parece que no lo entiendes del todoWe all get your letters but you can't quite seem to get it
Todos perdonamos, pero ninguno de nosotros puede olvidarWe all forgive, but none of us can forget
Espero que estés bien, ¿quizás hablaremos de nuevo algún día? Te amo, nunca te améI hope you're doing well, maybe we'll talk again one day? I love you, I loved you never

Pronto estaremos bienSoon we'll be alright
Hemos hecho planes para mantenerWe've made plans to keep
Nuestras cabezas en altoOur heads high