Corrido de Chihuahua

Ballad of Chihuahua

Corrido de Chihuahua

I am from the pure ChihuahuaYo soy del mero Chihuahua
From the mineral of ParralDel mineral del Parral
And listen to this balladY escuchen este corrido
That joyfully I come to singQue alegre vengo a cantar
How beautiful Chihuahua!¡Qué bonito Chihuahua!

You are my northern landEres mi tierra norteña
Indian dressed in SunIndia vestida de Sol
Fierce like a wounded lionBrava como un león herido
Sweet like a songDulce como una canción
How beautiful Chihuahua!¡Qué bonito Chihuahua!

Beautiful nights of the MoonLindas las noches de Luna
Brightened with sotolAlegradas con sotol
That over there in La JuntaQue por allá por La Junta
I used to pass with my loveMe pasaba con mi amor
How beautiful Chihuahua!¡Qué bonito Chihuahua!

For the brave my landPara valientes mi tierra
For apples The ValleyPara manzanas El Valle
Grills Villa AhumadaAsaderos Villa Ahumada
And from the mountains the meatY de la sierra la carne
How beautiful Chihuahua!¡Qué bonito Chihuahua!

Those big-eared haresEsas liebres orejeras
And the pines of MajalcaY los pinos de Majalca
The great cattle calledEl gran ganado llamado
White-faced of ChihuahuaCara blanca de Chihuahua
How beautiful Chihuahua!¡Qué bonito Chihuahua!

I'm leaving now, I say goodbyeYa me voy, ya me despido
Don't forgetNo se les vaya a olvidar
For good people: ChihuahuaPa' gente buena: Chihuahua
That is brave, noble, and loyalQue es valiente, noble y leal