Les Isabeles

Las Isabeles

Du cœur d'un palmierDel corazon de una palma
sont nées les Isabelesnacieron las Isabeles
minces de tailledelgaditas de cintura
et au cœur joyeuxy del corazon alegre

En passant un ruisseauAl pasar un arroyuelo
à l'ombre d'un lauriera la sombra de un laurel
je ramassais des cheveux d'orjuntaba cabellos de oro
où Isabel se coiffaitdonde se peino Isabel

Viens chérie, viensVen querida ven
et tu embrasseras mon cœury abrazaras a mi corazon
car peu importe ce que je te disque por mucho que yo te diga
il n'y a aucune satisfactionno hay ninguna satisfaccion

Que de jolis dents tu asQue bonitos dientes tienes
dents couleur d'ivoiredientes color de marfil
je me marierais avec toiyo me casaria contigo
d'abord à la mairieprimero por lo civil

Que de jolis lèvres tu asQue bonitos labios tienes
lèvres au goût de pommelabios sabor a manzana
si tu me retournais l'amoursi tu me correspondieras
je me marierais demainyo me casaria manana

C'est la chansonEsta es la cancion
c'est la chanson de l'Isabeles la cancion de la Isabel
elle est aussi belle qu'une rosees tan linda como una rosa
et aussi jolie qu'un œillety tan bella como un clavel