Forever

Para Siempre

Forever

Tener no es lo mismo que querer, así como quererHaving is not the same as wanting, just as wanting
No es preocuparse por lo que luego se pierdeIs not caring for what you later miss
Solo sabes lo que tienes cuando lo pierdesYou only know what you have when you lose it
Y eso es lo que dueleAnd that's what hurts
El espejo es fácil de verThe mirror is easy to see
Solo cuando hay nieblaOnly when it fogs up

Pretender estar bien es lo que me duelePretending to be fine is what hurts me
Porque el corazón no puede ser engañadoBecause the heart cannot be deceived
Perdí tanto tiempo deseando ver genteI wasted so much time wishing to see people
Sintiéndome orgulloso de míFeeling proud of me
Que ahora me siento vacíoThat now I feel empty

Maldita sea, cuando piensas en ellosDamn it, when you think of them
Una cosa es lo que vesOne thing is what you see
Y otra cosa es lo que sientesAnd another is what you feel
No pude cambiar, lo intentéI couldn't change, I tried
Y sigo siendo el mismo de siempreAnd I'm still the same as always

Solo una mirada ha sabido apreciarmeOnly one look has known how to appreciate me
Sin querer cambiarmeWithout wanting to change me
Ahora me resulta difícil aceptarloNow it's hard for me to accept
Que no estás aquí como siempreThat you're not here as always
Me tomó mucho tiempo aceptarme a mí mismoIt took me so long to accept myself

Y donde quiera que estésAnd wherever you are
Nunca me canso de pensar en tiI never tire of thinking of you
Me diste la voluntad de existirYou gave me the will to exist
Con un: Siempre te amaréWith an: I will always love you
Pero no fue suficiente para siempreBut it wasn't enough for forever

Y la vida sin ti ahora se siente tan solaAnd life without you now feels so lonely
Daría todo por verte una última vezI'd give everything to see you one last time
Aunque sea solo una vezEven if it's just once
Porque donde quiera que estésBecause wherever you are
Nunca dejaré de extrañarteI will never stop missing you
Aunque nunca te vuelva a verEven if I never see you again
Porque siempre te amaréBecause I will always love you