La Canción de un Niño

Das Lied eines Kindes

La Canción de un Niño

In einem bescheidenen Dorf, das ich gestern sahEn un pueblo humilde que ayer visité
sah ich so viel Armut, dass ich traurig wurdevi tanta pobreza que triste quedé
Doch in einem kleinen Häuschen hörte ich ein KindPero en un ranchito a un niño escuché
mit einem lächelnden Gesicht sehr glücklich singenCon rostro sonriente cantar muy feliz

Ich habe ein Haus, ganz weit weg von hierYo tengo una casa muy lejos de aquí
mit Perlen-Türen und einem Meer aus KristallCon puertas de perlas y un mar de cristal
Und wenn ich weiter gehe, jenseits der SonneY cuando me vaya más allá del Sol
werde ich Jesus Christus sehen, der heute in mir lebtVeré a Jesucristo que a en mí vive hoy

Da begann ich zu weinenEntonces allí me puse a llorar
nicht aus Traurigkeit, sondern aus Emotionmás no de tristeza sino de emoción
Und zusammen mit dem Kind konnte ich singenY junto aquel niño yo pude cantar
an den Himmel denkend, das gleiche LiedPensando en el cielo, la misma canción

Ich habe ein Haus, ganz weit weg von hierYo tengo una casa muy lejos de aquí
mit Perlen-Türen und einem Meer aus KristallCon puertas de perlas y un mar de cristal
Und wenn ich weiter gehe, jenseits der SonneY cuando me vaya más allá del Sol
werde ich Jesus Christus sehen, der heute in mir lebtVeré a Jesucristo que a en mí vive hoy

Ich habe ein Haus, ganz weit weg von hierYo tengo una casa muy lejos de aquí
mit Perlen-Türen und einem Meer aus KristallCon puertas de perlas y un mar de cristal
Und wenn ich weiter gehe, jenseits der SonneY cuando me vaya más allá del Sol
werde ich Jesus Christus sehen, der heute in mir lebtVeré a Jesucristo que a en mí vive hoy