Te Prometo

I Promise You

Te Prometo

There you were, hiding so quietlyAhí estabas sigilosamente escondida
Little by little, you came in day by dayPoco a poco entrabas día a día
Not knowing what life had in store for meSin saber lo que tenía preparado para mí la vida
Finding each other on different pathsEncontrarnos en caminos distintos
Syncing up perfectlySincronizarnos de manera perfecta
It was special, if it was just youEra especial, si era contigo nada más

And now that you're here, I don't want you to leave meY ahora que estás aquí no quiero que te vayas de mi
Spread your wings and tell me if you want to fly with me, 'cause IAbre tus alas y dime si quieres volar conmigo que yo

I promise you a starTe prometo una estrella
Maybe not the whole thingNo bajarla tal vez completa
But in your dreams, when you see me, you'll finally get itPero en tus sueños cuando me veas ahí la obtengas por fin
I promise you love in abundanceTe prometo amor con creces
You won't see a tear fall from your eyesNo verás una lágrima caer de tu frente
I need to tell you thatNecesito decirte que
I only want youTe quiero solo a ti

One look was enough for meUna mirada me bastó
To know it was youPara saber que era contigo
With whom I should spend a whole SundayCon quién debía pasar un domingo completito
Just with you, to have youSolo contigo, para tenerte
I used every wish on a shooting starUse cada deseo de estrella fugaz
The four-leaf clovers and all thatLos tréboles de cuatro hojas y demás
For your birthday, I made every wishDe cumpleaños use cada deseo
Every 11:11 on the clockTodos los once once del reloj

And now that you're here, I don't want you to leave meY ahora que estás aquí no quiero que te vayas de mi
Spread your wings and tell me if you want to fly with me, 'cause IAbre tus alas y dime si quieres volar conmigo que yo

I promise you a starTe prometo una estrella
Maybe not the whole thingNo bajarla tal vez completa
But in your dreams, when you see me, you'll finally get itPero en tus sueños cuando me veas ahí la obtengas por fin
I promise you love in abundanceTe prometo amor con creces
You won't see a tear fall from your eyesNo verás una lágrima caer de tu frente
I need to tell you thatNecesito decirte que
I only want youTe quiero solo a ti
(Oh, oh, oh, oh)(Oh, oh, oh, oh)
I only want youTe quiero solo a ti