Flamenguista Apaixonado

Apasionado hincha del Flamengo

Flamenguista Apaixonado

Mi equipo perdióMeu time perdeu
Mi amor me olvidóMeu amor me esqueceu
Oh, vida tristeOh, vida triste

Aquí estoy en esta habitaciónEu aqui nesse quarto
Mirando las estrellasOlhando as estrelas
En este cielo tan hermosoNesse céu tão bonito

La mujer que amoA mulher que eu amo
Y el equipo que apoyoE o time que eu torço
Hoy me apuñalaronHoje me apunhalaram

Ojalá la mujerQuem me dera a mulher
Que amo regresaraQue eu amo voltasse
Y el equipo ganaraE o time ganhasse

Hoy sé que el Flamengo será campeónHoje eu sei que o flamengo vai ser o campeão
Que llegaré a casa y te tendré en mi colchónQue eu vou chegar em casa e ter você no meu colchão
Tan necesitado de amor, diciendo: Te perdonaréTão carente de amor, dizendo: Eu vou te perdoar
Y no te dejaré másE não vou mais te deixar

Ese día la hinchada beberá a mi costaEsse dia a torcida vai beber à minha custa
Pagaré muchas cervezasVou pagar muita gelada
No importa cuánto cuesteNão interessa o quanto custa
Lo que quiero es sentir tu cuerpo junto al míoO que eu quero é sentir o seu corpo junto ao meu
Y enamorar el amor que es míoE namorar o amor que é meu