Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 137

Onde me encaixo?

Miguel Sponja

Letra

¿Dónde encajo?

Onde me encaixo?

¿Por qué no es solo otro díaPor que não é só mais um dia
En este largo caminoNessa longa estrada
De mi corta vida?Da minha curta vida
¿Por qué no es solo otra nochePor que não é só mais uma noite
Que esté contigoQue eu esteja com você
Que esté con ella, y con otras y con otras más?Que eu esteja com ela, e mais outras e mais outras
La vida es un juego rápidoA vida é um jogo rápido
No hay nada nuevoNão há nada de novo
A menos que lo inventeA não ser que eu invente
Mi cabeza está cansadaA minha cabeça está cansada
Por la borracheraPor causa da birita
Y tus maníasE das suas manias
¿Por qué no tomas veneno?Por que você não toma veneno
Entonces descansaréEntão vou descansar

Una vez me dijo mi hermano:Ele me disse uma vez irmão:
No te metas con avisperosNão mexa com vespeiros
Te picaránEles vão te pegar

Una vez me dijo mi hermana:Ela me disse uma vez irmão:
Métete con avisperosMexa com vespeiros
Es bueno para tiFaz bem pra você
Para ti y para míPra você e pra mim

Estaban juntos, pero ahora están separadosTavam os dois juntos, mas estão separados
No sé si volveránNão sei se vão voltar
O si se quedarán en el mismo lugarOu se vão ficar no mesmo lugar
¿Quién explicará tal situación?Quem vai explicar tal situação?
Nadie puede decir qué es lo correctoNinguém pode dizer o que é certo
Sin saber qué es lo incorrectoSem saber o que é errado
Sin mostrar lo correctoSem mostrar o correto
¿Por qué no tomas veneno?Por que você não toma veneno?


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Miguel Sponja y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección