Girl Inside

Fille à l'intérieur

Girl Inside

Je suis englouti, entier à l'intérieurI'm swallowed, whole inside
Monde chaotique si facilementChaotic world so easily
Le vent silencieux souffle justeSilent wind just blows across

Espace d'hiver entre lumière et obscuritéWinter space between light and dark
Je suis né de cette grande divisionI was born out of, this great divide
Qui traverse le sol stérileRuns through the barren ground
J'ai besoin de vivre ma vieI need to live my life

Assez avant que toutes les feuillesEnough before all the leaves
Ne se désagrègent jusqu'à ce que je sois épuiséFall to pieces till I am burned out
Oh ! Mon corps saitOh! My body knows
Tout comme mon sangJust like my blood

Notre combat continue de coulerOur fight still keep flowing
Je dois lutter pour survivreI must struggle to survive
Pour que le monde beau et parfaitSo the beautiful and perfect world

RenaisseComes back to life
Ils sortentThey come out
Déversant des menaces protéiformes, à travers le brouillard épaisPouring with protean threats, through billowing fog

Monde en décomposition me fait voirDecayed world just make me see
La frontière entre lumière et obscuritéThe borderline between light and dark
Je suis né de cette grande divisionI was born out of, this great divide
Qui traverse le sol stérileRuns through the barren ground

J'ai besoin de vivre ma vieI need to live my life
Assez avant que toutes les feuillesEnough before all the leaves
Ne se désagrègent jusqu'à ce que je sois épuiséFall to pieces till I am burned out

Oh ! Mon corps saitOh! My body knows
Tout comme mon sangJust like my blood
Notre combat continue de coulerOur fight still keep flowing
Je dois lutter pour survivreI must struggle to survive
Pour que le monde beau et parfaitSo the beautiful and perfect world
RenaisseComes back to life