ENCUBIERTOS (part. Corina Smith)

VERBORGEN (met Corina Smith)

ENCUBIERTOS (part. Corina Smith)

Hier gebeurt nietsAquí no está pasando nada
Vergeet dat maar (ah-ah-ah)Olvídate de eso (ah-ah-ah)
Dat was wat je eerder zeiEso fue lo que dijiste antes
Voordat we elkaar kustenDe darno' los besos

Je doet alsof je het niet doorhebt, maar eerlijk gezegd (ah-ah)Te haces la loca y siendo sincero (ah-ah)
Ik ben gekker omdat ik je spelletje speel (oh)Más loco yo siguiéndote el juego (oh)
Als we niets zijn, is dat voor jou duidelijk (oh)Si no somos nada y pa' ti eso es obvio (oh)
Waarom doen we alles wat stelletjes doen?¿Por qué hacemos todo lo que hacen los novios?

Als vrienden niet kussen, neeSi los amigos no se besan, no
Ze zijn niet jaloers, nee, ze denken er niet aan, neeNo se celan, no, no se piensan, no
Ze doen niet alles wat wij doen als jij en ik alleen zijn (ah)No hacen todo lo que hacemos cuando tú y yo quedamos solitos (ah)
Verborgen, verstoptEncubiertos, escondidos
Als vrienden niet kussen, neeSi los amigos no se besan, no
Ze zijn niet jaloers, nee, ze denken er niet aan, neeNo se celan, no, no se piensan, no
Ze doen niet alles wat wij doen als jij en ik alleen zijn (ah-ah)No hacen todo lo que hacemos cuando tú y yo quedamos solitos (ah-ah)
Verborgen, verstoptEncubiertos, escondidos

Ik ken je al zo lang, wie had dat kunnen denken?Te conozco de hace tanto, ¿quién se iba a imaginar?
Ik zeg tegen mijn vriendinnen: Ik ga niet verliefd wordenYo le digo a mis amigas: No me voy a enamorar
Dansend, een merengue klinktBailando, un merenguito sonando
Jij steelt een kus van me, de vriendschap versterkend (het is Corina, schat, wuh)Tú me robas un beso, la amistad reforzando (es Corina, bebé, wuh)
We gingen van het feest naar huisFuimo' del party a la casa
Ik zoek de bikini, de aansteker, de handdoekBusco el bikini, el lighter, la toalla
Ik ga ontsnappen, de heuvel afVoy escapá bajando la guaira
Jij en ik op het strand, we gaan over de grensTú y yo en la playa vamo' a pasarno' de la raya
Ik praat met je en je kijkt naar mijn mondTe hablo y me miras la boca
Ik denk dat je te veel kleren aan hebtCreo que te sobra la ropa
Sorry als je iemand anders hebtLo siento si tiene' a otra
Ik doe alsof ik het niet weet, maar eerlijk gezegd (ah)Me hago la loca y siendo sincera (ah)
Jij bent gekker omdat je dit spelletje speeltMás loco tú siguiéndome este juego
Waar we niets zijn, maar alles doenDonde no somos nada, pero hacemo' de todo
Ik wil je meer, ook al ben je niet mijn vriendTe quiero de más, aunque no seas mi novio

Als vrienden niet kussen, neeSi los amigos no se besan, no
Ze zijn niet jaloers, nee, ze denken er niet aan, neeNo se celan, no, no se piensan, no
Ze doen niet alles wat wij doen als jij en ik alleen zijnNo hacen todo lo que hacemos cuando tú y yo quedamos solitos
Verborgen, verstoptEncubiertos, escondidos
Als vrienden niet kussen, neeSi los amigos no se besan, no
Ze zijn niet jaloers, nee, ze denken er niet aan, neeNo se celan, no, no se piensan, no
Ze doen niet alles wat wij doen als jij en ik alleen zijnNo hacen todo lo que hacemos cuando tú y yo quedamos solitos
Verborgen, verstoptEncubiertos, escondidos

OhOh
WuhWuh
Het is Corina, schatEs Corina, bebé
Mike Bahía, jaMike Bahía, yeah
UohUoh
Ah-ahAh-ah
Hou van me, vertel me hoe het zou zijnQuiéreme, cuéntame cómo sería
Zodat ik je weer kan ontmoetenPa' que yo me vuelva a encontrar con usted