La Depre

La Déprime

La Depre

Aujourd'hui c'est un de ces joursHoy es de esos días
Où je veux pas voir le soleil se leverQue no quiero ver el Sol salir
Aujourd'hui je suis pas là pour personneHoy no estoy pa' nadie
Aujourd'hui je suis pas là pour personneHoy no estoy pa' nadie

Ne m'invitez pas à sortirNo me inviten a jangear
Parce qu'aujourd'hui je veux pas bougerPorque hoy yo no quiero salir
Aujourd'hui je suis pas là pour personne ouaisHoy no estoy pa' nadie yeah

Je sais pas ce qui m'arriveNo sé qué me pasa
Aujourd'hui c'est un de ces joursHoy es de esos días
Où je veux rester chez moiQue me quiero quedar en casa
L'envie de sortir est rareLas ganas de salir son escasas
Je sais même pas quoi faireNo se ni que hacer
J'ai envie d'éteindre mon portableTengo ganas de apagar el cel
Et de disparaître du mondeY del mundo desaparecer
Aujourd'hui je veux même pas de moiHoy no me quiero ni a mí

Aujourd'hui c'est un de ces joursHoy es de esos días
Où je veux pas voir le soleil se leverQue no quiero ver el Sol salir
Aujourd'hui je suis pas là pour personneHoy no estoy pa' nadie
Aujourd'hui je suis pas là pour personneHoy no estoy pa' nadie

Ne m'invitez pas à sortirNo me inviten a jangear
Parce qu'aujourd'hui je veux pas bougerPorque hoy yo no quiero salir
Aujourd'hui je suis pas là pour personne ouaisHoy no estoy pa' nadie yeah

Ah, aujourd'hui je suis pas là pour personne, tôt au lit j'iraiAh, hoy pa' nadie estoy temprano pa' la cama voy
Désolé, je suis pas à 100%Lo siento, no estoy en mi 100%
Mais demain ça ira mieux, je le sens, je sais pas ce quiPero mañana se me pasa presiento yo no sé qué
M'est arrivé, qu'est-ce qui s'est passé, Dieu seul saitMe dio, que pasó, sabrá Dios
J'ai le moral à zéroTengo los ánimo por el piso
Je me sens déjà mal etYo ya me siento mal y
Bien que je sache que c'est mentalAunque se que es mental
Je suis pas pour aucun engagementNo estoy para ningún compromiso

Parce que j'ai la déprimePorque me dio la depre
Et je peux pas m'en défaire ouaisY no la deprender yeah
Mais c'est pas gravePero está bien
Parfois, ne pas se sentir bienA veces no sentirse bien

C'est pour ça, parce que j'ai la déprime et je peux pas m'en défaire, mais c'est pas gravePor eso, porque me dio la depre y no la deprender, pero está bien
Parfois, ne pas se sentir bienA veces no sentirse bien

Aujourd'hui c'est un de ces joursHoy es de esos días
Où je veux pas voir le soleil se leverQue no quiero ver el Sol salir
Aujourd'hui je suis pas là pour personneHoy no estoy pa' nadie
Aujourd'hui je suis pas là pour personneHoy no estoy pa' nadie

Ne m'invitez pas à sortirNo me inviten a jangear
Parce qu'aujourd'hui je veux pas bougerPorque hoy yo no quiero salir
Aujourd'hui je suis pas là pour personne ouaisHoy no estoy pa nadie yeah