Loyembo Ya Mitema

Loyembo Ya Mitema

Loyembo Ya Mitema

Aproximamos perante à tiTopusani liboso nayo
Trouxemos o sacrifício de louvorTomemi mbeka ya masanjoli
Recebe a canção dos santosYamba loyembo ya babulami
Ofertamos à o Deus vivoTobonjeli nzambe n’a bomoyi

O teu trono é eternoKiti nayo eza ya seko
O teu reino é eternoBokonzi nayo ya libela
Tu és Deus para quem cantamosOzali nzambe tozoyembela
Teu nome é EmmanuelKombo nayo Emmanuel

Prostramos perante a ti o SalvadorTogumbameli yo Mobikisi
O criador do ceu e a terraMokeli ya likolo se
O fundamento que suporta a féMoboko esimbi kondima
Dos Santos é você JesusYa basantu eza yo Yesu

Onde estas recebeBipayi yovandi yamba
Canção de coraçõesLoyembo ya mitema
As Mãos para cimaMaboko totomboli Likolo
Hosanna Glória à tiHosanna nkembo nayo

Lá na cruz, o sangue derramadoN’a ekulusu makila etangi
O Senhor Jesus, se sacrificouMokonzi Yesu namipesi mbeka
O veu do templo se rasgouElamba ya pembe epasuki
Recebemos à libertação diante do SenhorTozwi bosomi liboso n’a yawhe

(Pra isto) A boa nova chegou à nós(N’a yango) Sango malamu, ekomeli biso
Muito Sedo, o Messias ressuscitouTongo tongo masiya asekwi
Não está mas, no túmuloAza lisusu n’a lilita te
Venceu à morte, e está vivoAlongi liwa aza n’a bomoyi

O túmulo ficou vazioLilita etikali polele
O Messias Jesus ressuscitouMasiya nde Yesu asekwi
Todo meu que foi mortoOyo nionso ya ngai ekufaki
Ressuscitou junto com eleEsekwi elongo naye

Onde estas recebeBipayi yovandi yamba
Canção de coraçõesLoyembo ya mitema
As Mãos para cimaMaboko totomboli Likolo
Hosanna Glória à tiHosanna nkembo nayo

Salvador das FamíliasMobikisi ya mabota
Do mundo levantemosYa mokili to telimi
Deramamos nossos coraçõesTo sopi mitema
Diante de tiNa biso liboso nayo

Prostramos perante a ti o SalvadorTogumbameli yo Mobikisi
O criador do ceu e a terraMokeli ya likolo se
O fundamento que suporta a féMoboko esimbi kondima
Dos Santos é você JesusYa basantu eza yo Yesu

O túmulo ficou vazioLilita etikali polele
O Messias Jesus ressuscitouMasiya nde Yesu asekwi
Todo meu que foi mortoOyo nionso ya ngai ekufaki
Ressuscitou junto com eleEsekwi elongo naye

Onde estas recebeBipayi yovandi yamba
Canção de coraçõesLoyembo ya mitema
As Mãos para cimaMaboko totomboli Likolo
Hosanna Glória à tiHosanna nkembo nayo